earticle

영어

Noodles and cookies were made from composite flours based on domestic resources and their quality was assessed to obtain the following results. 1) Various flours containing 10~20%defatted soy flour did not form belt in noodle-making process, but the use of 1.5% GMS + 2% Methocel as binder was very effective in noodle-belt formation and cooking quality. 2) Out of four raw flours, naked barley flour was most suitable for noodle-making. Addition of wheat flour at 25% or 50% level into the four composite flours greatly improved the quality of noodles and particularly that based on naked barley was similar to wheat flour in color and gave rather palatable taste. 3) Though cookie could be made from any composite flours without using GMS or CSL, naked barley flour was the best in sensory evaluation of the product. 4) Addition of wheat flour at 25% or 50% level into above composite flours gave cookies comparable to standard wheat product except the case of composite flour based on defatted rice bran.

한국어

국산원료(國産原料)를 활용(活用)한 복합분(複合粉)으로 건면(乾麵)과 쿠키를 만들고 그들의 품질(品質)을 조사한 바 다음과 같은 결과를 얻었다. 1) 원료분(原料粉)에 10~20%탈지대두분(脫脂大豆粉)을 혼합한 복합분(複合粉)만으로 제면(製麵)할때는 면대(麵帶)가 형성되지 않았으나 품질개량제로서 1.5% GMS + 2% methocel을 첨가한 경우 면대형성(麵帶形成)과 조리시험(調理試驗)에서 가장 좋은 효과를 얻었다. 2) 원료분(原料粉)중 쌀보리가루의 제면적성(製麵適性)이 가장 우수했으며, 원료분(原料粉)에 밀가루를 25%, 50% 수준으로 혼합하면 면(麵)의 품질(品質)이 현저히 개선되었고 쌀보리 복합분(複合粉)의 경우는 식미(食味)에 있어서 밀가루면(麵)보다 양호하였다. 3) Cookie 제조시 GMS 와 CSL의 효과는 볼 수 없었고 대부분의 원료가 cookie 를 형성하였으나 쌀보리가루가 관능시험(官能試驗)에서 가장 우수하였다. 4) 복합분(複合粉)에 밀가루를 25%, 50% 첨가하여 cookie 를 만든 경우, 탈지(脫脂)쌀겨를 제외하고는 대체로 표준품(標準品) 수준으로 그 품질(品質)이 향상되었다.