earticle

영어

A survey of the free amino acids and free sugars in tomato, watermelon, muskmelon, peach and plum was made by means of amino acid autoanalyzer and thin layer chromatography. The results of the survey are summarized as follows. 1) Fifteen amino acids found in fruit were aspartic acid, glutamic acid, alanine, serine, asparagine, lysine, valine, glycine, methionine, histidine, threonine, leucine, isoleucine, proline and arginine, and an unknown was found. 2) Ten kinds of amino acids were detected in tomato, peach and plum, thirteen amine acids in watermelon and muskmelon (edible part), and eleven amino acids in muskmelon (rind). 3) In general, these fruits contained similar amounts of these thirteen amino acids, and although they were not outstandingly high in any one acid they did contain a nutritionally well-balanced mixture. 4) Amino acids found in the greatest amount in fruit were following: glutamic acid and aspartic acid in tomato, asparagine and lysine in watermelon, alanine, serine and aspartic acid in musk-melon, and aspartic acid and serine in peach and plum. 5) Glucose, fructose, sucrose and maltose were detected in all fruit. The contents of glucose and fructose were high, and those of sucrose and maltose were low.

한국어

여름철 즐겨먹는 토마토, 수박, 참외, 복숭아, 자두중(中)의 유리(遊離) amino 산(酸) 및 당(糖)을 Amino acid Autoanalyzer와 thin layer chromatography에 의해 분석(分析) 조사(調査)한 결과(結果)는 다음과 같다. 1) 과즙중(果汁中)에서 동정(同定)된 amino산(酸) 종류(種類)로는 aspartic acid, glutamic acid, alanine, serine, asparagine, lysine, valine, glycine, methionine, histidine, thereonine, leucine, isoleucine, proline, arginine의 15개(個)였고 그밖에 1개(個)의 unknown이 발견 되었다. 2) 토마토, 복숭아, 자두 중(中)에는 10개(個)의 amino산(酸)이 수박과 참외(가식부(可食部))중(中)에는 13개(個)의 amino산(酸)이, 그리고 참외(과피부(果皮部))에는 11개(個)의 amino산(酸)이 함유(含有)되었다. 3) 일반적(一般的)으로 이러한 amino산(酸)들은 소량이지만 골고루 함유(含有) 되었다. 4) 토마토에는 glutamic acid와 aspartic acid가 가장 많이 함유(含有)되었고, 수박에는 asparagine과 lysine이, 참외에는 alanine, serine, aspartic acid가 그리고 복숭아와 자두에는 aspartic acid와 serine이 가장 많이 함유(含有)되었다. 5) 과즙중(果汁中) 유리당(遊離糖)은 다같이 glucose, fructose, sucrose, maltose의 4개(個)가 함유(含有)되었고 그중(中) glucose와 fructose는 다량(多量)이고 sucrose, maltose는 소량(少量)이었다.