원문정보
초록
영어
The present thesis aims to research the Interrogative Pronouns of the Modern Chinese Language from different angles “SHEI” is one of the interrogatives which has high prequency use in morden Chinese language and the basic faculty of expressing question. This research clarifys whether and under which condition this interrogative faculty is affected by other Verbs, adjectives.
한국어
“誰”자는 현대중국어에서 사용빈도가 가장 높은 疑問代詞중의 하나이며, 의문을 표시하는 역할을 수행하는 것을 기본적 기능이다. 본 연구에서는 이러한 의문기능이 “誰”자 문장 중 다른 동사 ,형용사 등의 영향을 받는지의 여부와 어떤 조건, 어떤 상태에서 영향을 받는지를 밝히고자 한다. 이러한 취지로 “誰”자 문구 중에서 일부 동사, 판단동사, 형용사 등 平價어휘을 고찰 분석한 결과, 대부분의 이러한 어휘들이 “誰”자의 의문기능에 영향을 주지는 않지만 일부 동사가 “誰” 자의 의문기능을 저지하거나 무색하게 하고 이것은 곧 “誰”자의 의문기능을 지닌 것이 “誰”자 자체가 독립된 상태에서 갖춰진 고유한 기능이 아닌 것을 의미하는 것을 밝힌다.
목차
1. 引言
1) 阻得疑問功能渗透
2. 負載疑問功能
1) “誰”字句中表示認知心理的動詞及其特性
2) “誰”字句中判斷動詞
3) “誰”字句中評價性詞語
3. 小結
參考文獻
Abstract
