earticle

한국어

본 논문에서는 是春谷 摩崖石刻에 수록된 朝鮮集句詩의 수록내용, 원전출처, 편찬 과정, 작품 감상 등 제반 사항에 대해 논했다. 시춘곡 마애석각은 청 건륭 58년(1793)에 謝庭薰이 十三經, 중국 역대 시인과 주변 국가 시인들의 시구를 모아 편찬한 집구시를 절벽에 새긴 석각이다. 오늘날 貴州省 貴陽市 花溪區 小碧鄕 大地村에 소재한다. 이 집구시는 사정훈의 ≪洗心泉集≫에도 수록되어 있다. <集屬國> 3수는 사정훈이 청 朱彛尊의 ≪明詩綜≫에 수록된 중국 주변 국가와 민족들의 시구에서 뽑아 편찬한 집구인데, 조선(고려)인의 시구가 절대 다수를 차지한다. 조선(고려)은 蘇世讓, 李希輔, 徐敬德, 尹子雲, 許筠, 許蘭雪軒 등 13명이다.