earticle

영어

This thesis aims to study on Lee, Myeong-seon's perception of Korean Literature. Lee entered the GyeongSeong imperial college at 1934. He studied Korean Literature, and also deliberated the methodology of study about Korean Literature from 1934 to 1940. They were the positivism and the utilitarianism. The main stream of methodology was the positivism, but Lee selected the utilitarianism as the method of study on Korean Literature. Of course he, even if partly, was inclined to positivism. This fact could be found that he collected oral tales and children's songs and published the「Yiyagi」and「Children's songs of Choseon」 After 1945, Lee understood the Korean Literature as methods of communist revolution. The revolutional literature based on common people. It was a sort of popular literature and also national literature. And also, it was the literature of anti-imperialism and the literature against the external invasions. It was the hope of new Choseon to him.

한국어

이 글은 이명선의 한국문학 인식을 살피는 데에 목적을 둔다. 이명선은 1934년에 경성제대에 입학한다. 1934년부터 1940년까지 이명선은 한국문학 연구 방법으로 실증과 실용주의 노선 사이에서 고민한다. 당시 주된 학풍이 실증인데 반해, 이명선은 실용에 기반하여 한국문학을 이해한다. 그렇지만 실증에 대해서도 손을 놓지 못한다. 그 결과는 당시 구비설화와 동요를 수집하여 기록한 이야기와 조선 동요 자료집을 남긴 데서도 알 수 있다.1945년 이후, 이명선은 혁명의 도구로 한국 문학을 이해한다. 대중에 기반을 둔 혁명 문학. 그것이 대중문학이며, 민족문학이다. 그것이 반제국, 반외세의 문학이다. 그것이 새로운 조선을 만드는 희망이었다.