earticle

영어

A study of the vascular hydrophyte communities was undertaken in the wetlands of Imjado, Shinangun, from March to November, 2006. As a result, the vegetation was divided into 15 communities. Among them, emergent hydrophytes consisted of 9 communities, including Phragmites communis community, Typha angustata community, Paspalum disticum var. indutum community, Sparganium erectum community, Oenanthe javanica community, Echinochloa crusgalli var. crusgalli community, Juncus effusus var. decipiens community, Aneilema keisak community and Persicaria thunbergii community, floating hydrophytes 1 community Trapa japonica community, free-floating hydrophytes 2 communities including Lemna paucicostata community and Spirodela polyrhiza community, and submergent hydrophyte 2 community, including Myriophyllum verticillatum community and Potamogeton distinctus community. These results were considered that the wetland of Imjado was characterized by the typical structure of aquatic plant ecosystem.

한국어

신안군 임자도의 습지에 서식하고 있는 수생식물군락과 생산량을 조사하기 위하여 2006년 3월부터 11월
까지 25개지소를 조사하였다. 그 결과 정수식물은 갈대군락, 애기부들군락, 털물참새피군락, 나도겨풀군락, 흑삼 릉군락, 미나리군락, 물피군락, 골풀군락, 사마귀풀군락 및 고마리군락, 부엽식물은 마름군락, 부유식물은 좀개구리밥군락과 개구리밥군락, 침수식물은 물수세미군락 및 가래군락으로 총 15개 군락이 식별되었다. 임자도의 수생 관속식물군락 중 흑삼릉군락의 출현이 특이하다.