earticle

영어

The first pruning works of planted trees on forest area carry out when tree height reached at 6 meters. And the second works carry out when it grow to 12~13 meters of tree height. Pruning works are necessary for producing straight log without knar by tool or machine. Generally, the mechanized pruning works Self-propelled pruning machine, chain pruning saw and other tools are used in mechanized pruning works. However, manual pruning saw which is usually using pruning tool was for this study. To investigate the pruning works efficiency, Pinus densiflora, Pinus koraiensis and Pinus rigida which were distributed in Kangwon-Do was surveyed. Height of surveyed the trees were 10~16 meters and its pruning works range were 6.2~6.7 meters of tree height. As results, pruning works efficiency of Pinus densiflora, Pinus koraiensis and Pinus rigida were 3.14 min/tree, 5.06 min/tree and 4.44 min/tree, respectively. Also, possible pruning works of man-day for Pinus densiflora, Pinus koraiensis and Pinus rigida was 104, 64, and 81 trees, respectively.

한국어

가지치기 작업은 보통 묘목의 식재 후 수고가 6 m 전후일 때 1차 작업을 실시하고 수고 12~13 m 전후일 때 2차 작업을 실시한다. 옹이가 없고 통직한 목재를 생산하기 위해서는 도구나 기계에 의하여 가지치기 작업이 필요하다. 가지치기 작업방법에는 자동지타기를 이용하거나 동력 고지톱을 이용하는 등 여러 가지 방법이 있지만 본 연구에서는 가지치기 작업에 일반적으로 가장 많이 활용하고 있는 인력고지톱에 의한 가지치기작업을 조사하였다. 조사수종은 강원도 지역을 중심으로 분포하고 있는 소나무,잣나무,리기다소나무를 대상으로 하였다.조사대상 수고는 10~16 m 내외로서 가지치기 후 지하고의 높이는 6.2~6.7 m 내외로서 인력고지톱에 의한 가지치기 작업능률은 4~6 m의 작업높이의 경우 1본당 소나무 3.46분, 잣나무 5.06분, 리기다소나무 4.44분이 소요되었고, 1일 작업능률은 소나무 104본, 잣나무 64본, 리기다소나무 81본으로 나타났다.