earticle

영어

In early 2000’s, about six Phytophthora species have been newly described leading mortality on coniferous and broad-leaved trees in forests. Also, some species of Phytophthora are responsible for ink disease in chestnut plantation near or within forests. Similar symptoms of ink disease were appeared in some areas of Kyungnam and Jeonnam providences in 2005,
and the pathogen was isolated using Phytophthora- selective medium in 2006. Morphological and genetic analysis were performed to identify the isolate. Also, the pathogenicity was conducted to complete Köch’s postulate and compare susceptibility among chestnut cultivars. The molecular analysis between P. katsurae and P. hevae were performed with the isolates obtained from different countries including Korea or the sequences downloaded from Phytophthora webpage. The result showed that the isolated pathogen from chestnut was P. katsurae. There is no report of P. katsurae in Korea until now. P. katsurae was re-isolated from
inoculated chestnut cultivars. Also, there was a slight difference in susceptibility among chestnut cultivars. The rDNA sequence of our isolate showed 100% similarity with sequence of the isolate cultured from Japan and New Zealand.

한국어

2000년대에 이르러 새로운 역병균들이 발생되어 산림에 피해를 주고 있는 가운데 최근 산림에 식재되어 있는 밤나무에서도 역병균에 의해 잉크병이 큰 문제가 되고 있다. 우리나라에서도 2005년 경상남도와 전라남도 일부지역에서 잉크병과 비슷한 증상이 나타나 2006년 11월 역병균 선택 배지를 이용하여 분리하여 형태학적･분자생물학적 비교분석하였으며, 코흐의 법칙을 완성하기 위해 병원성 실내･외
검정을 실시하였다. 또한 P. katsurae와 계통분류학상 매우 비슷한 P. hevae와 유전적 관계를 살펴보기 위해 다른 나라에 분리된 균주들과 비교분석을 실시하였다.그 결과,한국에서는 아직까지 보고되어 있지 않은 Phytophthora katsurae로 동정되었으며 병원성 검정실험을 통해 코흐의 법칙을 만족시켰다. 밤나무 품종별 민감도에 약간의 차이를 확인하였으며 일본균주와 뉴질랜드균주와 유전자 염기서열상 100% 일치하는 것으로 나타났다.