earticle

영어

Es handelt sich beim folgenden Beitrag um den ‘Kulturkampf' in Deutschland, der einen gesellschaftlichen Konflikt zwischen den Deutschen und den Immigranten vor allem Muslimen darstellt. Dabei ist es zu zeigen, woher dieser Konflikt kommt und wie sich das aussieht. Um die gegenwärtige Lage des Kulturkampfes grundsätzlich zu erklären, ist eine historische Analyse über die Entwicklungen der Immigration und die Zuwanderungspolitik der deutschen Regierung notwendig. Darüber hinaus behandelt diese Arbeit Probleme der Integrationspolitik für die mmigranten und eine gesellschaftliche Diskussion über eine bestimmte Integrationsmodell.
Die deutsche Regierung ist lange Zeit in der Zuwanderungspolitik passiv und reaktiv. Der Grund liegt vor allem am verbreiteten Nationalismus. Die Deutschen betrachten die Immigranten nur als 'Gast', nicht als Mitglied der deutschen Gesellschaft. Der Begriff der "deutschen Leitkultur" symboliert den stolzen deutschen Nationalismus.

한국어

본 논문은 독일의 주류 사회와 무슬림 이민자간에 표출되는 ‘문화전쟁’의 배경과 양상을 일련의 사례 분석을 통해 살펴본다. 또한 이러한 문화 갈등의 현상을 심층적으로 설명하기 위해 독일 이민자들의 유입과 이민자 정책의 역사적 변천 과정을 고찰한다. 끝으로 현재 독일 이민자 통합 정책의 문제점과 이민자 통합 모델에 대한 담론을 다룬다.
독일은 오랫동안 이민자 통합정책에 소극적이었는데, 그 배경에는 혈통을 중시하는 독일 민족의 배타성이 전제하고 있다. 즉 이민자들을 ‘손님’으로만 간주하고 통합의 대상으로 생각하지 않는다는 점이다. 독일의 이민자 통합정책은 독일 문화 우월주의와 독일민족주의를 함축하고 있는 ‘선도문화’라는 개념으로 상징화되는데, 이는 종교 문화적으로 이질적인 무슬림 이민자들을 배제하는 소위 독일 민족 중심의 선택적 동화주의를 의미한다.