earticle

논문검색

오역의 실제와 그 대안(2) - 구문의 경우

원문정보

Eine Untersuchung zur Praxis und Alternative der Ubersetzung(1) - Am Beispiel des Satzbaus

김이섭

한국하인리히뵐학회 하인리히 뵐 제7집 2007.12 pp.85-102
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

목차

I. 들어가는 말
 II. 구문에 대한 이해가 어려운 번역
 III. 매끄럽지 못한 번역
 IV. 문맥의 흐름이 차단된 번역
 V. 애매모호한 번역
 VI. 나오는 말
 Literaturverzeichnis
 Zusammenfassung

저자정보

  • 김이섭 Kim Lee-Seob. 연세대 독문과

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 5,200원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.