earticle

영어

On the basis of M. Castells' description on the future form of the global economy, this paper has argued that the formation of the Global Korean Economic Network is inevitable, and that the result will be to improve the lot of the overseas Korean diaspora, in that they will become more respected in the world. Practically, such an idea implies that the overseas Koreans will create economic wealth lawfully and devote themselves to the social development of their local countries. Therefore, such a Network should help overseas Korean both enhance their economic benefits in the mainstream of their local society, and should encourage them to find ways to devote themselves to the economic development of their mother land, Korea. This paper has shown the roles the Network can play for overseas Koreans who enter the mainstream of overseas local societies. In particular, we have focused our study to the Network's role in the U.S., Canada, China, Japan, and Russia, where 93% of the total overseas Korean population lives. These countries can play an important role in economic integration of south and North Korea not only because geopolitical closeness but also an economic front as major trade partners. Therefore, the Network's major task is to study the trade patterns between Korea and concerned countries, and to encourage and support those overseas Koreans who play a major role in the economic trade therein. It has also been suggested that since the economic growth of North Korea is also an important factor for the success of the Network, overseas Koreans should contribute to the consistent economic growth of North Korea.

한국어

본 논문은 세계경제의 미래 모습에 대한 M. 카스텔(Castells, 1996)의 지적을 기초로 지구촌 한민족경제공동체의 구축이 필연적임을 밝히고, 지구촌 경제의 특성상 한민족경제공동체의 이념은 재외한민족 각자가 세계로부터 존경받는 사람이 되도록 하는 것임을 밝혔다. 이 이념의 실천적인 내용은 한민족 후예들이 현지 사회에서 정당한 방법으로 경제적 부를 창출하면서 물질적으로 풍요로운 생활을 영위하는 것이다. 그래서 경제공동체는 각국의 한인 후예들이 현지의 주류사회에서 자신의 경제적 이득을 제고하면서 모국의 경제적 발전에 이바지하는 방안을 모색하도록 지원할 것을 주요 목적으로 삼아야 한다. 이러한 이념을 바탕으로 재외한민족공동체가 570만 명의 재외 한민족이 각 사회의 주류사회에 진입하는 데 어떤 역할을 할 수 있는지를 밝혔다. 특히 한민족 후예들이 대부분 거주하는 미국, 중국, 일본, 러시아 등에서 이들의 바람직한 역할을 중심적으로 살펴보았다. 이들 나라들은 일차적으로는 지정학적으로, 그리고 이차적으로는 경제 관계의 밀접성 때문에 남북한 경제통합에도 매우 중요하다. 그 결과 재외한민족공동체가 나아갈 전체적인 방향은 한국과 각 나라 간의 교역 행태를 분석하고, 여기서 해외 동포들이 주역을 담당하도록 하는 것이다. 이와 함께 북한의 경제 성장도 본 공동체의 성공에서 간과할 수 없다고 판단하고 재외동포들이 북한경제의 성장에 기여할 역할을 제안하였다.