earticle

논문검색

日本人韓國語初期學習者の作文上の誤謬分析 ― 助詞と連結語尾の形態的誤謬分析 ―

원문정보

일본인한국어초기학습자の작문상の오류분석 ― 조사と연결어미の형태적오류분석 ―

尹男淑

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

일본어

た。日本語では一つの形態の助詞と連結語尾を使うが、韓國語は子音と母音によって違う形態の助詞
と連結語尾を使うことによる変異形誤謬、日本語の干涉により日本語を韓國語に代置する代置誤謬、 日本語では存在しない助詞が韓國語に存在する形態上の欠乏による欠乏(absent)誤謬、日本語と
韓國語の助詞は一致しない場合があるということによる過剩反応による過剩誤謬と分類できることが
分かった。この分析をした上で、韓國語のライティング敎育の効率的な方法を提示した。

목차

<要旨>
 1.硏究の目的と方法
 2. 一般的誤謬
 3. 助詞と連結語尾の誤謬
  3.1 変異形誤謬
  3.2 代置誤謬
  3.3.欠乏(absent)誤謬
  3.4. 過剩誤謬
 4. ライティング敎育のための方法
 【참고문헌】

저자정보

  • 尹男淑 윤남숙. 日本東海大學 時間講師

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.