earticle

중국어

现代汉语的条件復句可分为两种, 卽有标记的和无标记的｡ 传统的语言学家解释说, 无标復句是从有标復句中省略连词而成的, 但本文认为, 第一､ 无标条件復句本身已具备着条件句成立所需要的两大条件, 即 : (一)､ 前一分句无法独立成句 (二)､ 前一分句表示条件 ; 第二､ 连词不仅可以满足这两个条件, 还有其他作用在条件句中发挥｡ 为了证明第一个假设, 本文对无标条件分句的主语和谓语进行整理和观察, 发现了以下几个特点 : 一､ 主语属于第二､ 第三人称时, 分句就可以表示不可确知的事件或情状, 因而可以成为条件分句｡ 主语属于非限定名词短语或泛指名词, 表示泛指时, 分句也可以行成条件分句｡ 二､ 谓语如果由带有‘过’､ ‘在’等动态助詞的动词短语或情状动词组成, 分句就表示已然的事件或情状, 无法形成条件分句｡ 如果由事件动词､ 补语结构或带有‘了’等动态助詞的动词短语组成, 分句就能表示未然的事件或情状, 用于条件分句｡ 由此可见, 无标条件分句由满足(一)和(二)的分句组成｡