earticle

중국어

观察最近的研究动向，我们不难发现汉语语言学研究中，有关汉语语法的研究成果所占比例十分突出。作为一名不以汉语为母语的韩国人，我们要想在汉语研究中取得一定的成果，就必须着重探索进行语法研究的方法论。要达到理论与实践、微观与宏观、共时与历时研究的相互协调。在研究中，我们不能只被抽象的理论所束缚，必须依靠对现实语言的观察和分析。在对汉语进行细致地观察和分析的同时，应注意到其与整个语法体系的相互联系; 在观察语言内部所存在的各种变体的同时，应能发现其所蕴涵的重要的语言特点。此外，韩国人在汉语研究中可以充分利用自己的母语，轻松地发现许多被中国人所忽略的有关汉语的特征。对汉语语言学研究需求的不断扩大，反映出了人们对其在汉语教育中的贡献所寄予的期望。因此，汉语语法研究应能解决韩国人在汉语学习中的难点。我们相信站在韩国人的角度对汉语进行彻底分析，对于提高对韩汉语教学的效率会有很大的帮助。最后，在今后的汉语语言学研究中，为了实现共同目标的确立，研究成果及方法论的交流，以及基础语料的共同保存和共同运作，期待大家共同的协助与努力。