earticle

중국어

本稿的目的, 是在于從新探討北宋柳永的慢詞, 而達到對宋詞和宋代文學的新理解. 柳永是北宋的大詞人, 又是慢詞的奠基者. 他的作品是當時很流行, 從士大夫到一般老百姓都很喜歡而很受歡迎的. 其實柳永的慢詞在表現當時都市市民的娛樂希求方面很有突破, 而更重要的是, 他作品的音律和諧而悅耳容易唱歌. 但後代詞學家, 從文人的角度來, 批判柳永的慢詞, 這是錯誤的. 事實上, 詞的雅化過程, 是一個帶有歷史性的槪念, 而不是固定不變的槪念. 因此, 我們需要從實際的情況出發, 由實事求是的觀點, 來硏究每一個作家的具體作品. 通過柳永的慢詞, 我們可以發覺宋詞是與一般詩歌不一樣的獨特的詩歌, 而且帶有它自身的特徵. 那就是, 它基本上音樂的歌詞, 而在宋代獨特的社會文化背景下創作而享受的. 再說, 宋詞, 在特殊的場所, 爲了特殊的目的, 由特殊的歌妓演唱. 因此爲了硏究宋詞, 需要特殊的方法論. 在本稿, 宋詞的通俗美學的角度來考察柳永的慢詞. 作爲一種市民文學的柳永慢詞之最重要的特徵, 就是通俗性和口述性. 柳永慢詞的其他特徵, 也都是從這兩個特徵出發的. 柳永慢詞的主要特徵是, 其一追求日常生活的現實性, 其二直敍情感的明瞭性, 而其三追求趣味的多樣性. 特別是柳永詞和當時話本小說的關係, 也更需要深層次的、綜合性的硏究.