earticle

영어

In Korea, we assign the chemical substances of 535 types as toxic substance. Only 10% of the 535 toxic substances are being managed by the Ministry of Environment related with water quality standard. Tar color is also one of chemical substances, but we have the lacks for the information of tar colors about the environmental effects of aquatic ecosystem. This study performed the test of bioassay using Water Fleas and Luminescent Bacteria. The tar has 7 types of colors allowed as the edible color and we evaluate the toxicities of 5 tar colors out of 7 colors
and we would like to provide the informations for further study as we perform the toxicity test for the samples of 5 tar colors. We did the toxicity test of using Water Fleas From the results, we obtained the magnitudes of toxicity in order of Red No.2, Yellow No.5, Red No.3, Yellow No.4, Blue No.1. As the result based on Microtox Acute Toxicity Test using Luminescent Bacteria with the standard of 15min-EC50 , we obtained in order of Yellow No.5, Food Red No.3, Red No.2, Yellow No.4, Blue No.1. We could expect the tar colors may have different effects on the aquatic ecosystem, respectively and it may influence to the aquatic ecosystem and the human, because of bioconcentration by food chain when toxicity of the tar colors overflow in the aquatic ecosystem.

한국어

국내에서는 독성이 강한 화학물질 중 535종을 유독물로 지정하고 있다. 이들 유독물 중 약 10%만이 수
질관련 기준으로 관리하고 있다. 타르색소도 화학물질이지만, 수계에 미치는 영향에 대한 자료가 미비한 상태이다. 본 연구에서는 형광 박테리아(Vibrio fischeri)와 큰물벼룩(Daphnia magna)을 이용하여 타르색소에 대한 생물검정을 수행하고자 한다. 국내에서 식용으로 허가되어 있는 7종 중 5종에 대한 타르색소의 독성을 평가하여 향후 연구의 기초자료를 제공하고자 한다. 물벼룩을 이용한 결과 독성순위는 적색 제2호, 황색 제5호, 적색 제3호, 황색 제4호, 청색 제1호순으로 그리고 형광성 박테리아를 이용한 Micorotox 독성시험은 15min-EC50을 기준으로 황색 제5호, 적색 제3호, 적색 제2호, 황색 제5호, 청색 제1호 순으로 나타났다. 타르색소들은 종류에 따라 수 서생태계에 미치는 영향이 다르며, 수계에 타르색소들의 독성치 이상이 유출되었을 경우 먹이사슬에 의한 생물농축현상(bioconcentration)으로 수계와 인간에게 영향을 줄 것으로 생각된다.