earticle

영어

Der vorliegende Aufsatz bezieht sich auf die Korruption des öffentlichen Dienstes und auf die strategischen Vorschläge zur Verminderung der Korruption. In allen koreanischen Gesellschaftsschichten ist das Problem der Korruption systematisch erkennbar. Die bisherigen Bemuehungen um die Anti-Korruptionspolitik wurden von den jeweiligen Regierungen mit den Schlagwörtern “Krieg gegen Korruption” oder “die Bewegung der sozialen Reinigung" usw. bezeichnet. Die Korruption in der Gesellschaft kann von verschiedenen Gesichtspunkten aus betrachtet und erklärt werden, z.B. wirtschaftlich, politisch oder in der Verwaltung. Hierbei nimmt das Phänomen der Korruption vor allem in der öffentlichen Verwaltung weiter zu und breitet sich noch systematischer von der unteren bis zur oberen Schicht weiter aus. Als Lösungsvorschläge bieten sich für üdie Verwaltung folgende strategische Änderungen an:1. Aufbau eines Informationsnetzwerks zwischen Bürger und Verwaltung2. Vereinfachung und Klarheit beim Verwaltungsverfahren3. Einrichtung einer unabhängigen Untersuchungskommision4. Online-Bearbeitung von Verwaltungsaufgaben5. Zurückberufung des Bürgermeisters durch Referendum der Bürger6. Schutz der inneren Anklage und dessen Kompensation7. Aufbau einer Datenbasis über Korruption Diese Vorschläge können zur Verringerung von Korruption im öffentlichen Dienst beitragen. Dafür ist es einerseits wichtig, daß sich die langfristige Strategie nicht nur auf den Verwaltungsbereich, sondern als auch auf allen anderen Gesellschaftsbereiche bezieht. Andereseits muß sich die Regierung vor allem im Hinblick auf Politiker und höhere Beamte um den Vollzug der Gerechtigkeit und des Gesetzes bemühen. Darüber hinaus ist eine kontinuerliche Bemühung für den Erfolg gegen Korruption in allen Gesellschaftsbereichenden notwendig.