earticle

영어

The purpoes of this paper is to know effects of Buddhist Ethics on Silla. Buddhist Ethics on Silla had been in a viewpoint of Mahāyāna Buddhism as positive interpretation. Therefore, Buddhist Ethics on Silla was able to instill the will to produce into the hearts of people sa it makes holy labor. Also Buddhist Ethics on Silla accepted sīla(moral precepts), penitence, a reward in accordance with a deed, dāna, gratitude, mercy etc. positively. In this point of view, Buddhist Ethics on Silla has an important meaning as ethical indexes.

한국어

한 국가에 외래사상이 전래되었을 때에는 정치․경제․외교․문화 등 여러 측면에서 큰 변화를 초래하게 마련이다. 역사적으로 불교가 한반도에 전래된 이후의 여러 상황도 이를 입증이나 하듯이 커다란 변화를 가져온 것이 사실이다. 이에 본고에서는, 삼국 중 특히 신라 사회를 중심으로 불교의 윤리사상이 끼친 영향을 고찰하고자 했다. 기존의 불교가 출가자의 생산활동에 대해 엄격히 비판적 입장을 고수했던 것과는 달리 신라 사회는 ‘생산활동이 그대로 부처의 행위’라고 하는 대승적 차원의 적극적인 해석을 취했다. 이에 신라에서는 출가자가 몸소 생산활동에 종사함으로써 국민들의 근로의욕을 고취시키는데 일임을 담당했다고 할 수 있다. 한편, 삼국의 불교에는 일찍부터 戒律에 대한 연구가 활발했으나 신라에 있어서는 더욱이 소승의 律藏에 그치지 않고 대승의 보살계도 널리 통용되고 있었다는 것이 그 특징이다. 따라서 신라는 계율의 문자에 얽매이지 않는 지극히 순수한 윤리정신의 적극적 실천을 강조함으로써 훗날 삼국통일의 밑거름이 되었다고 할 수 있을 것이다. 이 외에 참회, 호국정신, 인과응보, 보시, 보은, 자비 등의 여러 윤리 덕목의 영향도 간과해서는 안될 것이다.