earticle

영어

Purpose and Method: It intends to establish an integrated security system for various disasters. As part of that, it first targeted traditional markets. An analysis of the effectiveness and economic feasibility of deploying disaster safety robots was conducted to cope with disasters such as fire. Results: The effectiveness of robot operation has been quantitatively verified. The B/C ratio, an economic indicator, is 1.42, and the introduction of robots is judged to be financially valid. Conclusion: In order to improve disaster safety in traditional markets, it is necessary to system the regular deployment of disaster safety robots. In addition, it is necessary to establish an "intelligent disaster safety platform" integrated with the existing fire fighting facilities and management system.

한국어

연구목적과 방법: 각종 재난에 대한 통합 보안시스템을 구축하기 위한 일환으로 우선 전통시장을 대상 으로 화재 등의 재난에 대응하기 위한 재난안전로봇 배치의 효과성 및 경제성 분석을 실시하였다. 연구 결과: 로봇 운영의 효과성은 정량적으로 검증이 되었으며, 경제성 지표인 B/C 비율는 1.42로 나타나 로 봇 도입은 재정적으로 타당하다고 판단된다. 결론: 재난 및 안전에 대한 효과적인 예방, 대비 등을 위해 재난안전로봇의 상시 배치를 제도화하고, 기존 보안 및 소방시설·관리체계와 통합한 ‘지능형 재난안전 플랫폼’을 구축하는 것이 필요하다.