earticle

영어

Recently, climate change caused by global warming has led to frequent typhoons and localized heavy rainfall in South Korea, resulting in a continuous increase in urban flooding damage. Rapid urbanization has expanded impervious surfaces, which reduces surface infiltration and natural water retention capacity, while the limited capacity of drainage facilities and the aging sewer systems exacerbate flood runoff and urban inundation. The increase in impervious areas shortens flood arrival time and raises peak discharge, making flood damage possible even under rainfall intensities that previously caused no flooding. Although the government has implemented various flood mitigation measures, including sewer network improvement, rainwater storage facilities, and rainwater pumping stations, overall responses remain insufficient. This study focuses on the Mochung-dong area in Cheongju, where flood damage occurred during heavy rainfall events in 2017, 2020, and 2022. Using the XP-SWMM model, widely applied for urban flood analysis, this study evaluates the effectiveness of installing stormwater storage tanks as a mitigation measure and examines their potential to alleviate urban flood damage.

한국어

최근 전 세계적인 온난화로 인한 기후변화는 태풍과 국지성 집중호우의 빈도를 높이고 있으며, 그 결과 도시 침수 피해가 지속적으로 증가하고 있다. 급격한 도시화로 불투수 면적이 확대되면서 지표 침투와 자연적인 물 저류 능력이 감소하고, 배수시설의 용량 제한과 노후화된 하수관망은 홍수 유출과 도심 내수침수를 더욱 악화시키고 있다. 불투수 면적의 증가는 홍수 도달 시간을 단축시키고 첨두 유출량을 증가시켜, 과거에 침수가 발생하지 않았던 강우강도에서도 홍수 피해 발생 빈도가 점점 증가하고 있다. 지자체에서는 하수관거 정비, 우수저류시설, 빗물펌프장 설치 등 다양한 침수 저감 대책을 시행하고 있지만, 근본적인 대응은 아직 부족한 상황이다. 본 연구는 2017년, 2020년, 2022년 집중호우 시 침수 피해가 발생했던 청주시 모충동 지역을 대상으로 침수분석을 실시하였다. 도시 홍수 해석에 널리 사용되 는 XP-SWMM 모형을 활용하여, 빗물저류조 설치를 통한 침수 저감 효과를 평가하고 이러한 시설이 도시 침수 피해 완화에 미치는 잠재적 영향을 분석하였다.