earticle

영어

This study aimed to examine the relationships among good death awareness, end-of-life care competence, and terminal care stress in intensive care unit (ICU) nurses. A descriptive cross-sectional survey was conducted with 115 ICU nurses from two university hospitals. Data were analyzed using t-test, one-way ANOVA, and Pearson’s correlation coefficients with SPSS/WIN 25.0. The mean scores were 3.11±0.29 for good death awareness, 3.57±0.37 for end-of-life care competence, and 3.69±0.44 for terminal care stress. Good death awareness was positively correlated with end-of-life care competence (r=.22, p=.017) and terminal care stress (r=.44, p <.001). End-of-life care competence was also positively correlated with terminal care stress (r=.39, p <.001). These findings suggest that alleviating terminal care stress through the development of standardized guidelines and the implementation of education programs aimed at fostering a positive perception of death and enhancing end-of-life care competencies is essential for improving the quality of end-of-life care provided by ICU nurses.

한국어

본 연구는 중환자실 간호사의 좋은 죽음 인식, 생애말 간호역량, 및 임종간호 스트레스 간의 관계를 파악하기 위해 수행되었다. 연구대상은 중환자실 간호사 115명이었으며, 서술적 횡단적 조사연구로 진행되었다. 수집된 자료는 SPSS/WIN 25.0 프로그램을 사용하여 분석하였다. 연구 결과, 좋은 죽음 인식은 생애말 간호역량, 임종간호 스트레스와 유의한 정적 상관관계를 보였으며, 생애말 간호역량 또한 임종간호 스트레스와 정적 상관관계를 나타냈다. 이러한 결과는 중환자실 간호사가 죽음을 존엄한 삶의 마무리로 인식할수록 생애말 간호 수행 능력은 향상될 수 있으나, 동시에 현실적인 구조적 제약 속에서 심리적·윤리적 부담을 더 크게 경험할 수 있음을 시사한다. 따라서, 임종간호의 질을 향상시키기 위해 죽음에 대한 긍정적 인식을 함양하고 생애말 간호역량을 강화할 수 있는 교육 프로그램의 개발과 함께 표준화된 지침을 마련하여 임종간호 스트레스를 완화하는 것이 필요함을 시사한다.