earticle

영어

This study analyzed how the division of labor between South Korea and China has evolved from 2010 to 2023. In particular, the analysis compared the periods before and after 2017, the year when the US-China strategic competition was in full swing, to examine the impact of this conflict on industrial production and trade between South Korea and China. The empirical analysis was conducted using input coefficients from the international input-output model and the Leontief inverse matrix multiplier. The analysis results confirmed that, first, the close division of labor between South Korea and China has remained largely unchanged amid the US-China strategic competition. However, since 2017, different aspects have been observed before and after. It is noteworthy that South Korea's dependence on China declined starting in 2018 but has been rising since 2021, while China's dependence on South Korea showed a temporary increase in 2018 but has been declining significantly since 2019. Second, these changes indicate that the division of labor between the two countries is shifting from China's one-way dependence on Korea in the past to a two-way dependence relationship. This could lead to a decline in trade between South Korea and China and to a widening trade deficit, as South Korea's dependence on China deepens. Therefore, careful review and countermeasures are necessary. Third, Korea's dependence on China is more than 10 times that of China's on Korea, and it is judged that various policy measures are needed to improve this imbalance.

한국어

본 연구는 2010년부터 2023년까지 14년 동안 생산기술 수준에 따른 한-중 분업구조의 변화와 특징을 살펴보았다. 특히 분석 시점을 미-중 전략경쟁이 전개되고 있는 시점, 이른바 2017년을 기점으로 그 이전과 이후를 비교하여 양국 간 대립이 한-중 간의 산업 생산과 무역에 미치는 영향을 고찰하는데 초점을 두었다. 실증분석은 국제산업연관모형 의 투입계수와 레온티에프 역행렬계수를 사용하여 추계하였다. 분석 결과, 첫째, 미-중 전략경쟁하에서 한-중 간의 긴밀한 분업구조는 큰 변화 없이 유지되고 있는 것으로 확인되었으나, 2017년을 기점으로 그 전과 이후 각각 다른 양상을 나타내고 있다. 한국의 對중국 의존도는 2018년부터 하락했으나 2021년부터 상승하고 있는 반면, 중국의 對한국 의존도는 2018년 일시적 증가세를 보였으나 2019년부터 큰 폭으로 계속 하락하고 있는 점에 주목해야 한다. 둘째, 이러한 변화는 양국 간 분업구조가 과거 중국의 對한국 일방향적(一方向的) 의존관계에서 쌍방향적(雙方向的) 의존관계로 전환되고 있음을 의미한다. 이는 곧 한-중 간 교역 감소와 한국의 對중국 의존도 심화에 따른 무역적자 폭 확대로 이어질 수 있어 면밀한 검토와 대응책 마련이 필요하다. 셋째, 특히 중국의 對한국 의존도에 비해 한국의 對중국 의존도가 10배 이상 크다는 점에 세밀한 관심을 기울이고 개선을 위한 다각적인 정책 대응이 필요하다고 판단된다.