earticle

논문검색

Session 2: AI and Literary Translation

Linguocultural aspects and translation strategies in rendering Kim Yu-jeong’s Short Story “동백꽃” into Russian

원문정보

V.A. Kurmanbekova

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 The 25th ITRI International Conference 2026.01 pp.90-95
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

목차

Context : Kim Yu-jeong(1908-1937)
Methodological Framework
The Botanical Paradox
Translating the Title
Social Realia : The &quat;Mareum&quat;(마름)
Pragmatic Shift : The Potato Scene
Loss of Sound Symbolism (Ideophones)
Zoosemic Code : The Fox
Conclusion

저자정보

  • V.A. Kurmanbekova Kazakh AblaiKhan University of International Relations World Language

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 4,000원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.