earticle

영어

This study explores the recontextualization of the sentiments and aesthetics of Dosalpuri within the performance 2015 Salpuri-Dolaseoseo. Utilizing an autoethnographic approach, the researcher-performer analyzes embodied experiences from rehearsals and performances. Data sources include performance videos, photographs, pamphlets, media reports, critiques, and the researcher’s reflective logs. The analysis provides a detailed account of the embodied experiences in Scenes 1 and 3, while treating Scene 2—a non-performed segment—as contextual data to supplement the narrative structure. The results indicate that the work's traditionality was constructed through performance conditions where aesthetic directions, characterized by "unrefined toughness" and "restraint," were embodied via the coordination of breath, tension, weight, and gaze, rather than through the direct reproduction of traditional movements. Furthermore, the theme of "reflection" was reinforced as a sensory experience of the inner self, facilitated by stage conditions such as circular dance forms, symbolic objects, and reflective flooring. While this study is significant for revealing the performance process from an insider perspective, it also acknowledges limitations concerning the reconstruction of reflective data and the scope of a single-case analysis.

한국어

본 연구는 자문화기술지를 활용하여『2015 살풀이-돌아서서』의 리허설 및 공연과정에서 체화된 경험을 분석함 으로써 도살풀이의 정서와 미학이 재맥락화되는 과정을 탐색하였다. 영상, 사진, 비평, 회상기록 등을 바탕으로 1과 3장은 출연자의 체화 경험을 서술하고, 2장은 관찰 및 텍스트를 통한 서사 보완의 맥락 자료로 분석하였 다. 연구 결과, 전통성은 동작의 재현보다‘투박함과 절제’가‘호흡, 긴장, 무게, 시선의 조율로 구체화’되는 움직임 의 수행조건 속에서 구성되었으며‘되돌아봄’의 주제는 무대조건의 미장센들을 통해서 내밀한 감각경험으로 강 화되었다. 본 연구는 내부자의 시각으로 창작 현장의 수행과정을 드러내는 데 의의가 있으나, 회상 자료의 재 구성 및 단일 사례분석의 한계를 지닌다.