earticle

영어

Fighters) in the inland regions of China during the Japanese colonial period throughthe lens of “dual revolution,” focusing on their relationship with the ChineseNationalist Party (Guomintang). After losing their domestic base, the Uiyeoldanpursued a strategy of linking the Korean independence movement with Chineserevolutionary forces, thereby undertaking both the Korean national revolution andthe Chinese revolution at the same time. In the mid-1920s, by entering theWhampoa Military Academy and participating in the Northern Expedition, Uiyeoldanleaders embraced the Nationalist revolutionary line and fully advanced theirdual-revolution program. However, the collapse of the First United Front and thesubsequent split of the Chinese Revolution generated doubts about this line and ledto a period of stagnation. After the Manchurian Incident, as Japanese aggressionintensified and anti-Japanese resistance became the central task of the ChineseRevolution, the Korean national revolution and the Chinese revolution againconverged. With the outbreak of the Sino-Japanese War and the reestablishment ofa solid anti-Japanese united front between the Nationalists and Communists, theUiyeoldan—supported by the Nationalist government—founded the Korean VolunteerArmy(Joseon uiyongdae) and revived the dual-revolution strategy. Although theCorps carried out both China’s war of resistance and Korea’s independence struggle,it gradually came to prioritize the national cause, eventually reorganizing into theKorean Volunteer Corps (Joseon uiyonggun).

한국어

본 논문은 일제강점기 중국 관내지역에서 전개된 의열단 계열 독립운동가들의 활동을중국 국민당과의 관계에 집중한 ‘이중혁명’이라는 시각에서 재검토하였다. 의열단은 국내기반 상실 이후 중국 혁명세력과의 연계를 통한 독립운동 노선을 추진하였고 그 과정에서한국의 민족혁명과 중국혁명이라는 두 임무를 동시에 수행하게 되었다. 1920년대 중반 황푸군관학교 입교와 북벌 참가를 통해 의열단 간부들은 국민당의 혁명노선을 수용하며 이중혁명을 본격화하였다. 그러나 제1차 국공합작의 붕괴와 중국혁명의 분열은 이 노선에 회의를 불러일으켜 한동안 침체를 초래하였다. 만주사변 이후 일본의 침략이 본격화되고 항일이 중국혁명의 중심과제로 부상하자, 한국 민족혁명과 중국혁명은 다시 접점을 형성하였다. 중일전쟁 발발 후 국민당·공산당이 공고한 항일 통일전선을 재구축하면서 의열단 계열역시 국민정부의 지원 아래 조선의용대를 창설하며 이중혁명을 재추진하였다. 조선의용대는 중국항전과 한국독립이라는 두 과제를 병행했으나 점차 민족과제를 우선시하며 조선의용군으로 개편되었다.