earticle

영어

HeritageBased on the discovered pottery, this study researched on the chronology of the ancient tombs of Daesim-ri in Ye-cheon area in the 4th and 6th centuries. In this process, the existence of the No. 1 wooden chamber tomb, which was investigated at the site of Daesim-ri, was able to establish the year of the ancient tombs in Ye-cheon area in the 4th century, which had been close to a gap. In addition, it was confirmed that horizontal entrance style stone chamber tomb were continuously contrasted in the Ye-cheon area from the middle of the 5th century to the end of the 6th century. It was found that the style of pottery and burial rituals identified in the ancient tomb were largely included in the 'Silla style'.Since then, as a result of analyzing the mounted cups excavated in Ui-seong, An-dong, and Gyeong-ju area in the late 5th century within the ancient tombs of Daesim-ri, it was largely divided into Gyeong-ju and Ui-seong styles. It can be judged as Yecheon-made pottery centered on the production site. In this process, it is noteworthy that a number of Ui-seong style mounted cups were buried in the ancient tombs of Daesim-ri, which can be seen as the result of maintaining political and cultural ties not only with Gyeong-ju but also with the Ui-seong area, which is the central region of northern Gyeongsangbuk-do. In the end, In the end, it can be judged that Silla's policy toward the north was in this background. In the future, it can be expected that the geographical and military importance of the Ye-cheon area, located on major transportation routes in the northern part of Gyeongsangbuk-do, can be further highlighted.

한국어

본고는 예천 대심리고분군에서 출토된 토기를 중심으로 4∼6세기 예천지역 고분의 편년을 실시하였고, 특히 대심리 도시계획도로(소로3-71호) 개설부지 내 유적에서 조사된 1호 목곽묘의 존재로 그 동안 공백에 가까웠던 4세기대 예천지역 고분의 편년을 설정하였다. 또한 4세기 후엽 이후 일부 편년의 부재가 있지만, 지역 내에서는 5세기 중엽부터 6세기 말엽까지 횡구식 석실묘를 중심으로 한 고분이 지속적으로 조영되었음을 확인하였고, 고분 내에서 확인된 토기의 양식과 매장의례는 크게 ‘신라식’에 포함되는 것을 알 수 있다. 이후 대심리고분군 내에서 5세기 후엽의 고분에서 출토된 이단투창고배를 중심으로 동시기 의성, 안동, 경주지역에서 출토된 이단투창고배를 함께 분석해본 결과 크게는 경주양식과 의성양식으로 구분할 수 있고, 제작, 생산지를 중심으로는 예천산 토기로 판단할 수 있다. 이 과정에서 다수의 의성양식 고배가 대심리고분군에 부장된 점이 주목되는데, 이는 당시 예천지역의 중심 정치체로 대표되는 대심리고분군 축조 집단이 경주지역은 물론 경북 북부지방의 중심지역이라 할 수 있는 의성지역과도 정치적, 문화적 친연관계를 유지하였던 결과로 볼 수 있다. 결국 이러한 배경에는 竹嶺 以北 지역을 향한 신라의 北進 정책이 자리하고 있었던 것으로 판단할 수 있고, 차후 지역 내 조사를 통해 경북 북부지역 주요 교통로 상에 위치한 예천지역의 지리적·군사적 중요성이 더욱 부각될 수 있음을 예상해 볼 수 있다.