earticle

영어

Pleske’s grasshopper warbler (Helopsaltes pleskei) and Middendorff’s grasshopper warbler (H. ochotensis) exhibit similar external morphology and breeding songs, making them difficult to distinguish in the field. The present study represents the first analysis and comparative evaluation of the breeding song structures of H. pleskei and H. ochotensis. The objective of the study was to elucidate the interspecific vocal differences and propose effective field identification methods. Field recordings of H. pleskei songs were conducted on Jangdo Island, located in Heuksan-myeon, Shinan-gun, Jeollanam-do, part of Dadohaehaesang National Park, South Korea, between May and August 2024. H. ochotensis song recordings were sourced from the Xeno-canto database. The H. pleskei song structure was categorized based on four distinct components: note phase, intro, syllable phase, and chatter phase. Although H. ochotensis displayed a similar structure, notable interspecific differences emerged in song type diversity and frequency of intro occurrence. In other words, H. pleskei exhibited a greater number of notes and more varied syllable patterns, whereas H. ochotensis featured a higher frequency of the intro part. Such differences are hypothesized to reflect evolutionary adaptations driven by differences in habitat with high breeding densities, which likely necessitated evolution of diverse song types to facilitate individual and mate recognition. Conversely, the relatively lower breeding densities encountered by H. ochotensis appear to have favored development of songs with frequent intros, enhancing precision of vocal signal transmission. This study provides foundational insights into the ecological and evolutionary dynamics of the two species. This underscores the need for future comparative investigations that incorporate additional ecological variables.

한국어

섬개개비(Helopsaltes pleskei)와 알락꼬리쥐발귀(H. ochotensis)는 외부 형태와 번식기 song이 유사하여 야외에서 구분이 어렵다. 이 연구는 섬개개비와 알락꼬리쥐발귀 번식기 동안의 song 구조를 분석하고 비교한 첫 사례로, 두 종의 음성적 차이를 밝혀 야외에서 두 종을 효과적으로 구분하는 방안을 제시하고자 한다. 본 연구를 위한 섬개개비 song 녹음은 다도해해상국립공원에 속하는 전라남도 신안군 흑산면 장도에서 2024년 5월부터 8월까지 수행되었으며, 알락꼬리쥐발귀 song은 Xeno-canto 데이터베이스에서 수집하였다. 섬개개비 song은 note phase, intro, syllable phase, chatter phase라는 네 가지 구조로 정의할 수 있었다. 알락꼬리쥐발귀 역시 유사한 구조를 보였으나, song type의 다양성과 intro의 출현 빈도에서 종 간 차이가 있었다. 구체적으로는 섬개개비 song은 note 수가 많고 다양한 syllable을 보이 지만, 알락꼬리쥐발귀 song에는 intro 부분이 더 자주 등장하는 차이가 있었다. 이러한 차이는 두 종의 서식지 특성과 번식 전략의 차이에서 기인한 진화적 적응으로 추정된다. 번식 밀도가 높은 섬 서식지에서 짝과 개체를 식별해야 하는 섬개개비의 경우 다양한 song type을 갖도록 적응한 반면, 상대적으로 번식 밀도가 낮은 알락꼬리쥐발귀의 경우 intro를 자주 사용하여 정확하게 음성신호를 전달할 수 있도록 song이 발 달하였다고 추정된다. 이 연구는 두 종의 생태 및 진화 연구에 중요한 기초 자료를 제공하며, 향후 다양한 생태적 변수를 추가적으로 고려한 비교 연구의 필요성을 제시한다.