earticle

영어

This study analyzes the reconfiguration of local power structures in Jeollabuk-do during the immediate post-liberation period, focusing on the Namwon Incident of November 1945. Following Japan’s surrender, the U.S. military government sought to establish its occupation and administrative system in southern Korea, but encountered diverse local socio-economic conditions and preexisting power relations. As a major granary region, Jeollabuk-do had long been a target of rice extraction under Japanese colonial rule, while frequent tenancy disputes and peasant struggles provided fertile ground for the rise of leftist forces. These conditions directly shaped the dynamics of power realignment in the political vacuum after liberation. The Namwon Incident epitomized the confrontation between the U.S. military government and the local People’s Committee. The military government attempted to dismantle the administrative and policing functions of the committee and to assume control over the management of enemy property(jeoksan). In response, residents staged protests, during which U.S. troops opened fire, resulting in casualties. The conflict was driven not only by ideological confrontation between left and right, but also by intertwined factors such as economic interests, the disposition of former Japanese assets, and popular demands for the purge of pro-Japanese collaborators. In the aftermath, the U.S. military government defined the People’s Committees as potential threats, strengthening its rule through the police and right-wing forces. This process facilitated the re-emergence of former collaborators in administrative positions and deepened ideological polarization. The Namwon Incident thus represented a critical juncture in the restructuring of local power relations in Jeollabuk-do, while also exposing the particularities and inherent limitations of power realignment in post-liberation Korea. By examining this case, the study underscores the importance of analyzing local power dynamics and transformations, beyond the framework of central politics, in order to broaden our understanding of the liberation space.

한국어

본 연구는 해방 직후 전라북도 사회의 권력 구조 재편 과정을 1945년 11월 발생 한 남원사건을 중심으로 분석한 것이다. 해방 직후 미군은 남한 점령과 군정 수립 을 추진하였으나, 지역마다 상이한 사회·경제적 조건과 권력 질서를 마주하게 되었 다. 전라북도는 곡창지대로서 일제강점기 식량 수탈의 핵심 지역이었으며, 빈번한 소작쟁의와 농민들의 사회적 갈등으로 좌익 세력이 성장할 수 있는 토대를 제공하 였다. 이러한 조건은 해방 이후 권력 공백기에 지역 사회 권력 질서의 재편에 직접 적인 영향을 미쳤다. 남원사건은 미군정과 인민위원회 간의 갈등이 폭발적으로 표출된 사례였다. 미 군정은 인민위원회의 행정·치안 기능을 해체하고 적산 처리 권한을 장악하려 하였고, 이에 반발한 주민 시위 과정에서 미군의 발포로 희생자가 발생하였다. 사건의 배경에는 단순한 좌우 대립뿐 아니라 경제적 이해관계, 적산 처리 문제, 친일 청산 요구 등 복합적 요인이 작용하였다. 사건 이후 미군정은 인민위원회를 잠재적 위협으로 규정하고 경찰과 우익 세력 을 중심으로 통치 기반을 강화하였으며, 친일 협력 세력의 재등장과 좌우 대립의 격화를 초래하였다. 이에 따라 남원사건은 해방 직후 전라북도 사회의 권력 질서가 재편되는 과정을 집약적으로 보여주는 분기점이자, 한국 현대사에서 권력 재편의 특수성과 한계를 드러내는 상징적 사건으로 평가된다. 본 연구는 남원사건을 통해 중앙 정치 구도에만 국한되지 않는 지역 사회 내부의 권력 관계와 변화의 중요성 을 밝힘으로써 해방 공간 연구의 지평을 확장하고자 한다.