earticle

영어

Films have evolved beyond mere entertainment, expanding into diverse media industries and generating significant spillover effects through a synergy with the tourism sector. Consequently, many national and local governments have recognized audiovisual media, both films and television dramas, as an important engine for regional economic revitalization. This is evident in the way that they have offered various incentives, ranging from grants to subsidies, to attract productions. However, the impact of media-induced tourism remains uneven across regions. Further challenges are posed by the advancements in internet and Artificial Intelligence (AI) technologies which are accelerating the convergence of media and tourism while making its underlying mechanisms increasingly complex. In this context, the animation K-Pop: Demon Hunters, which portrays Seoul as a symbolic setting without any on-site filming, serves as a pivotal case study illustrating new possibilities for media–tourism convergence in the digital revolution era. This study analyzes the pathways through which audiovisual content constructs “placeness” and links it to tourism. It demonstrates that the effectiveness of media-induced tourism varies depending on the semantic status and significance assigned to a location within the content’s narrative. Building on this analysis, the study derives three key policy implications. First, by imbuing specific locations with symbolic meaning, audiovisual content can generate long-term tourism demand that transcends transient interest. Second, the strategic use of advanced technologies allows for the realization of tourism linkages without a reliance on physical on-site filming or public subsidies. Third, by cultivating multi-layered narratives and images of a nation or city while accumulating technological capabilities in visual media, regions can enhance their global appeal and stimulate interest and investment from international media enterprises. Ultimately, this research emphasizes the need for a paradigm shift in media–tourism convergence policies to align with the digital revolution and proposes new strategic directions for the future.

한국어

영화는 단순한 오락을 넘어 다양한 미디어산업으로 확장·분화되며, 관광산업과의 연계를 통해 상당한 파급효과를 창출해 왔다. 이에 따라 다수의 국가와 지방정 부는 영화·드라마와 같은 영상미디어를 지역경제 활성화의 주요 수단으로 인식하고, 촬영 유치를 위해 지원금과 보조금 등 다양한 인센티브를 제공하고 있다. 그러 나 미디어 유발 관광(media-induced tourism)의 효과는 지역 간에 불균형하게 나타나며, 인터넷과 인공지능(AI) 기반 기술의 발전은 미디어와 관광의 융합을 가속 화하는 동시에 그 작동 메커니즘을 더욱 복합적으로 만들고 있다. 이러한 맥락에서 현지 촬영 없이도 서울을 상징적 장소로 구현한 애니메이션 <케이팝 데몬 헌터 스>는 디지털 혁명기 미디어–관광 융합의 새로운 가능성을 보여주는 사례라 할 수 있다. 이에 본 연구는 영상미디어 콘텐츠가 장소성을 구축하고 관광과 연계되는 경로를 분석함으로써, 미디어 유발 관광의 효과가 콘텐츠 서사 속에서 장소가 지니는 의미적 위상에 따라 달라진다는 점을 밝힌다. 아울러 본 연구는 다음과 같은 세 가지 정책적 시사점을 도출한다. 첫째, 영상미디어 콘텐츠는 특정 장소에 상징적 의미를 부여함으로써 단기적 관심을 넘어 장기적인 관광 수요를 창출할 수 있 다. 둘째, 첨단 기술을 활용하여 현지 촬영이나 공공 보조금에 의존하지 않고도 관광과의 연계를 구현할 수 있다. 셋째, 국가나 도시에 대한 다층적 서사와 이미지 를 형성하고 영상미디어 관련 기술 역량을 축적함으로써, 지역의 매력도를 제고하고 국내외 미디어 기업의 관심과 유입을 촉진할 수 있다. 본 연구는 이러한 분석 을 통해 디지털 혁명기에 부합하는 미디어–관광 융합 정책의 전환 필요성을 강조하며, 새로운 전략적 방향을 제시한다.