earticle

영어

OSL(Optically Stimulated Luminescence) dating is widely applied in archaeology, geology, geomorphology, and paleoclimatology to determine the timing of events. In this study, we applied the method to sediments from the Yucheon-ri archaeological site in Buan, where kilns and craft workshops associated with Goryeo celadon production were discovered. In Tr 21(craft workshop), sample H42102 showed age approximately 1.6 times older than that of H42103. Given that both samples were collected from the same light grey clay layer, the results were likely to reflect the influence of post-depositional mixing or incomplete bleaching during the construction or use of the craft workshop area. The OSL ages of H42104 and H42105 obtained from Tr 26, a refuse deposit containing porcelain sherds, are consistent within error range. However, considering sedimentary characteristics and dose recovery test results, these ages are likely to overestimate the true burial age. For samples H42106 and H42107 collected from the Tr 25(kiln area), OSL ages decrease with decreasing aliquot size, whereas this trend is not observed for H42104 and H42105 from Tr 26. These results obtained in this study indicate that reliable OSL dating requires a comprehensive understanding of the archaeological site, depositional environment and characteristics of the OSL signal.

한국어

OSL 연대측정법은 고고학, 지질학, 지형학, 고기후학 등 다양한 분야에서 널리 활용되고 있다. 이번 연구에서는 고려청자 생산시설과 관련된 가마 및 공방지 시설이 확인된 유천리 요지 일대 퇴적층을 대상으로 OSL 연대측정을 실시하였다. 공방지(Tr 21)에서 채취한 H42102는 H42103 에 비해 약 1.6배 오래된 OSL 연대가 측정되었다. 두 시료가 동일한 회백색 점토층에서 채취된 점을 고려한다면, 이러한 결과는 공방지 조성 및 사용 과정에서 외부 기원의 시료 유입 혹은 OSL 신호의 불완전한 초기화 영향이 반영한 결과로 해석된다. 폐기장(Tr 26)에서 채취한 시료 H42104와 H42105 의 OSL 연대는 오차범위 내에서 일치하지만 퇴적환경 및 선량재현시험 결과를 종합하면 실제 퇴적 시기보다 다소 과대평가된 것으로 판단된다. 가마 바닥면(Tr 25)에서 채취한 H42106과 H42107의 경우, 측정에 사용된 알리퀏 크기(aliquot size)가 작아질수록 연대가 감소하는 경향이 나타났으나 폐기장에서 채취한 H42104와 H42105에서는 관찰되지 않는다. 이러한 결과들은 신뢰도 높은 OSL 연대측정을 위해 고고학적 해석, 퇴적환경, 그리고 OSL 신호 특성에 대한 종합적인 이해가 필수적임 을 보여준다.