earticle

영어

Nine slag samples recovered during the fourth excavation at the Copper Production Site in Daeryang-ri, Jinan-gun, were analyzed to elucidate the site's technological characteristics and operational conditions. On the basis of diagnostic macroscopic features and the presence of matte particles observed in the microstructures the materials were idenitified as copper smelting slags. A comparative analysis of the major-component proportions of copper sulfide and the deoxidizing agent revealed a largely consistent distribution across most samples, indicating that the quality of the produced matte was likely uniform. The high viscosity index suggests efficient separation between silicate phases and metallic components; nevertheless, several samples exhibited elevated CuO contents. Based on CaO content and matrix characteristics, the slags were classified into three distinct groups. The first group is characterized by high calcium contents, a vitreous matrix, and dispersed pyroxene-group minerals. The second group comprises slags with relatively low calcium contents and a predominantly vitreous matrix. The third group includes slags containing only trace amounts of calcium and a matrix with a comparatively limited proportion of vitreous material.

한국어

진안 대량리 제동유적의 4차 발굴조사에서 수습한 슬래그 9점을 분석하여 유적의 성격 과 조업 환경 등을 알아보고자 한다. 동 슬래그의 전형적인 외형 특징 과 미세조직에서 동피 입자가 관찰되므로 동 제련슬래그로 확인된다. 황화동의 주성분량과 조재량을 비교한 그래프 에서 대부분 일관적인 분포를 이루므로 생성된 동피의 품질은 고르게 나타났을 것으로 추정된 다. 높은 점도지수를 가지므로 규산염과 금속의 분리 효율이 높았을 것으로 추정되었지만 일부 슬래그에서 CuO의 함량이 높게 검출되었다. 슬래그는 CaO의 함량과 바탕기지에 따라 세 개의 그룹으로 분류되었다. 첫번째 그룹은 칼슘 함량이 높으며 유리질 바탕기지와 휘석군 광물이 산재되어 있는 바탕기지를 가진 슬래그이며, 두번째 그룹은 칼슘 함량이 비교적 낮고 유리질 바탕기지만 가진 슬래그, 세번째 그룹은 칼슘 함량이 미량으로 검출되고 바탕기지의 비율이 크지 않는 슬래그이다.