earticle

영어

The Stone Brick Pagoda of Bunhwangsa Temple in Gyeongju was constructed using andesite. A preliminary study conducted in 2019 proposed the area around Dangsa-dong, Ulsan, as the probable provenance of this andesite; however, additional scientific evidence was still required. Therefore, the present study aimed to provide such evidence by establishing the correlation between the andesite composing the Stone Brick Pagoda of Bunhwangsa Temple and samples collected from the presumed source areas. Scientific analyses were performed on andesite from the pagoda itself, as well as from three locations in the Guyu-dong(near Dangsa-dong) area of Ulsan and one location in Hyodong-ri, Gyeongju. A comprehensive evaluation encompassing rock occurrence and petrographic characteristics, mineral types and structural properties, magnetic susceptibility, color, and geochemical composition revealed that the coastal cliff outcrop at Guyu-dong represents the most likely quarry source for the pagoda's andesite. It is highly probable that the quarried stone was transported by ship along marine and river routes to the site of Bunhwangsa Temple.

한국어

경주 분황사 모전석탑의 모전석재는 안산암으로 구성되어 있으며, 2019년의 선행연구를 통해 울산 당사동 일대가 모전석재 안산암의 추정산지로 비정되었다. 그러나 이는 암석의 기재적 특징만 을 비교한 결과이므로 과학적 근거가 보충되어야 할 필요가 있다. 따라서 이 연구에서는 경주 분황사 모전석탑을 구성하는 안산암질 모전석재 및 추정산지 안산암 간의 상호 연관성을 입증하기 위한 과학적 근거자료를 제시하고자 하였다. 경주 분황사 모전석탑 모전석재, 추정산지인 울산 당사동 인근의 구유동 일대 3지역과 경주 효동리 일대 1지역의 안산암에 대해 과학적 분석을 수행하여 암석 의 산출상태 및 기재적 특징⋅광물의 종류와 조직특성⋅대자율⋅색도⋅지구화학특성을 종합적으로 고려한 결과, 조사지역 중 구유동 해안 절벽 노두가 분황사 모전석탑 모전석재의 가장 유력한 원산지 로 해석되었다. 채석된 암석은 선박을 통해 바다와 강을 따라 수로로 분황사까지 운반하였을 가능성 이 높은 것으로 판단된다.