earticle

영어

Nietzsche’s art of physiology fundamentally dismantled traditional understandings of art. His ideas, which break down the boundaries between art and artist, art genres and artworks, have come to be accepted almost as a manifesto within modern art. This influence is especially evident in avant-garde art, which tends to embrace experimental tendencies. Among the various avant-garde movements, Fluxus stands out as the one that most actively put Nietzsche’s philosophy of art into practice. Within Fluxus, the artist who most radically and thoroughly pursued this ideas—and who was arguably most profoundly influenced by Nietzsche’s art of physiology—was Joseph Beuys. For Beuys, Nietzsche’s influence was absolute. Numerous studies have confirmed that Beuys read all of Nietzsche’s works without exception. Moreover, the inspiration he drew from Nietzsche’s writings can be seen in many of his artworks. He was especially inspired by Nietzsche’s late works, which are closely related to his ideas on art of physiology. Among these, Thus Spoke Zarathustra (Also sprach Zarathustra) stands as Nietzsche’s magnum opus and served as a direct motif for many of Beuys’s creations. This study will examine the influence Nietzsche had on Beuys through the lens of art of physiology and Beuys’s concept of the “expanded definition of art” (der erweiterte Kunstbegriff). Furthermore, it will explore how Beuys interpreted Thus Spoke Zarathustra and how that interpretation was manifested in his artistic practice through a detailed analysis of his works.

한국어

니체의 예술생리학은 전통적 예술이해를 와해시켰다. 예술과 예술가 그리고 예술 장르 와 예술작품에 대한 경계의 타파는 현대예술에서 강령처럼 받아들이게 된다. 특히 실험주 의적 성향이 강한 아방가르드 예술에서 니체의 흔적은 분명하다. 아방가르드 예술 중에서도 니체의 예술생리학의 이념을 적극적으로 따른 예술 유파가 바로 플럭서스이다. 플럭서 스 예술가 중에서도 그것의 이념을 보다 급진적이고 철저하게 추구했으며, 결과적으로 니 체의 예술생리학에 가장 많은 영향을 받은 이가 요셉 보이스(J. Beuys)이다. 보이스에게 니체의 영향은 절대적이었다. 보이스가 니체의 저작을 빠트리지 않고 읽었 다는 것은 여러 연구를 통해 밝혀졌다. 그뿐만 아니라 보이스는 니체의 저서에서 얻은 영 감을 수많은 작품으로 남긴다. 그는 특히 예술생리학과 밀접한 관계가 있는 니체의 후기 저서에서 창작의 동력을 많이 얻는다. 그중에서도 니체의 주저라고 할 수 있는 『차라투스 트라는 이렇게 말했다 Also sparch Zarathustra』를 모티프로 한 다수의 작품이 존재한다. 본 연구는 보이스에 끼친 니체의 영향을 니체의 예술생리학과 보이스의 ‘확장된 예술개 념’(der erweiterte Kunstbegriff)을 통해서 확인할 것이며, 또한 보이스의 『차라투스트라는 이렇게 말했다』의 독해가 어떻게 그의 작품을 통해 구현되는가를 작품분석을 통해 드 러낼 것이다.