earticle

영어

This study examines the resident support for marine tourism and the potential for expanding the relational population in Hampyeong Bay, a representative super-aged region in Korea. Employing a mixed-methods design, the study analyzes surveys of local residents (n=518) and tourists (n=500), with in-depth interviews with 40 participants. The analysis compares the two groups’ recognition of marine tourism resources, development priorities, perceived problems, and the degree of resident support for marine tourism development. Quantitative analysis compares the two groups’ perceptions of local resources, development priorities, perceived problems, and acceptance of marine tourism development, and examines the determinants of revisit and recommendation intentions. Residents place greater emphasis on issues related to daily living conditions, environmental impacts, and fisheries, whereas tourists value natural scenery, festivals, and experiential programs. Logistic regression shows that satisfaction variables do not significantly explain revisit intention, while recommendation intention is positively associated with satisfaction with information and guidance services; the negative coefficient for facility satisfaction requires cautious interpretation. Qualitative findings highlight accessibility, parking, accommodation, and on-site information as common areas for improvement. Overall, the results suggest that resident support for marine tourism in super-aged regions is shaped by both residents’ quality-of-life concerns and tourists’ experiential needs. Strengthening basic tourism infrastructure, information-provision systems, and resident-participatory experiential programs may enhance recommendation behavior and create conditions for the gradual expansion of the relational population.

한국어

본 연구는 초고령화가 심화된 함평만 지역을 대상으로 해양관광 개발에 대한 지지정도와 관계인구 확대 가능성을 규명하고자 수행되었다. 혼합연구방법을 활용하여 지역주민 518명과 관광객 500명을 대상으로 한 양적 조사와 40명의 참여자를 대상으로 한 심층면접을 병행하였 다. 분석은 두 집단의 지역자원 인식, 개발 우선순위, 문제점 인식, 해양관광 개발 수용 정도를 중심으로 비교하였다. 연구 결과, 지역주민과 관광객은 핵심 지역자원과 개발 필요성에 대해 유의한 차이를 보였다. 주민은 생활환경 개선, 환경 훼손 우려, 어업 영향 등 일상적․환경적 문제를 더 중시한 반면, 관광객은 자연경관, 축제․이벤트, 체험프로그램의 매력을 보다 높게 평가하였다. 로지스틱 회귀분석 결과, 재방문 의향은 만족도 변수들로 유의하게 설명되지 않았으나, 추천 의향은 정보 제공 및 안내 서비스 만족도가 높을수록 긍정적으로 나타났다. 질적 분석에서는 접근성, 주차 문제, 숙박시설 부족, 현장 안내체계 미흡이 양 집단 모두에서 공통적으로 지적되었다. 종합적으로, 초고령 지역의 해양관광개발지지는 주민의 삶의 질과 직결된 우려 요인과 관광객의 체험적 요구가 동시에 작용하 는 복합적 구조임을 확인하였다. 이에 따라 기본 관광 인프라 확충, 정보 제공 체계 강화, 체험형․주민참여형 프로그램 개발이 필요하며, 이러한 개선은 관계인구의 지속적 유입과 장기적 지역 활력 제고로 이어질 수 있음을 시사한다. 본 연구는 초고령 지역에서 해양관광이 관계인구 확대의 전략적 수단이 될 수 있음을 실증적으로 제시하였다.