earticle

논문검색

자유 발표 3

냉전말기 중국문학 번역가의 분화와 발전

원문정보

목차

1. 해방 이후 중국현대문학 번역가 계보
2. 중국문학 번역가군 분화 양상
1) 현대중국어를 활용할 수 있는 타전공(직업) 번역가
2) 중문학자
3) 전문번역가
4) 조선족 및 중국계 번역가
5) 非중국어 번역가
3. 번역가군 확대와 다양화가 작품탐색 및 번역출판 분야에 미친 영향
1) 새로운 작품 발굴 및 중국사회 이해 증진에 대한 기여
2) 중국문학과 대만문학의 공존 및 이원화된 출판 체제 정립
3) 번역 작업 방식의 탈냉전적 변화
4. 결론

저자정보

  • 엄진주 선문대학교

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 4,200원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.