earticle

영어

In this paper, I examine certain aspects of the Irregular Civil Service Examinations(非定期試, Bijeonggisi) within the mungwa system of the Joseon Dynasty. I note that among the Civil Service Examinations, the Jeunggwangsi (增廣試), Byeolsi(別試), Jeongsi(庭試), Alseongsi(謁聖試), and Oebang Byeolsi (外方別試) were categorized as Irregular Examinations. I emphasize that the principal backgrounds for establishing these Irregular Examinations included sharing the joy of the Royal Family with the yangban, the ruling class of the Joseon Dynasty(同慶, donggyeong); conciliating the yangban class(慰撫, wimu); promoting learning(勸學, kwonhak); and ceremonially opening the Confucian Shrine(文廟, Munmyo) and the Royal Palace(宮闕). Furthermore, I argue that the Joseon government administered these Irregular Examinations with the intention of appeasing the yangban class and securing their political support. In short, the Joseon government employed the Irregular Civil Service Examinations as a means of governance.

한국어

본고에서 필자는 조선의 문과 중 비정기시에 대한 몇 가지 내용을 알아보았다. 구체적으로는 비정기시에는 증광시와 별시, 정시, 알성시, 외방별시 등이 있었으며, 그 문과의 주요 개설 배경은 동경과 위무, 그리고 권학과 문묘 및 궁궐 개방이었음 을 언급하였다. 아울러 조선 정부가 비정기시를 위와 같은 식으로 운영한 데는, 양 반들을 회유하고 그들을 정부 편으로 끌어들이려는 목적이 있었다고 보았다. 한마 디로 문과를 통치의 수단으로 활용하였다는 점을 확인하였던 것이다.