earticle

영어

This article examines the large dolmens of the table type found on Ganghwa Island, an transitional zone where various cultures have been identified, by comparing them with those in the northwestern Korean Peninsula. Large table-type dolmens are defined as having a capstone at least 450cm long and weighing 25 tons or more. While multiple large dolmens are found together in areas like the Nam-gang, Hwangjucheon, and Sangwon-gang, where alluvial plains have developed around the Eonjin Mountain Range, those on Ganghwa Island are typically found individually on hilltops overlooking the sea. All large table-type dolmens on Ganghwa Island are located on low plateaus or hills at the ends of ridges between Goryeo and Bongcheon mountain. Among the extra-large dolmens, with capstones reaching up to 900cm, Songsin-dong No. 1 is notable for its thick shape and weight of 70 tons, unlike the thin, long type of Gwansan-ri No. 1 ranging from 450-600cm are concentrated in Yeontan and Sangwon. The discovery of a capstone over 600cm long in Jang-ri suggests that many more large dolmens of this size existed. It is known that capstones were quarried with a consistent length-to-width ratio, and this holds true for large dolmens as well. This ratio exhibits a visually harmonious beauty through integer proportions. Turtle-shaped capstones, symbolizing longevity, are frequently found around the Daedong-gang. Notably, areas north of the river predominantly feature cist-type dolmens, while those to the south have table-type dolmens, indicating a clear regional distinction. The presence of numerous turtle-back shaped capstones in Bangulmoe and Jang-ri suggests a connection to the tomb occupants. Large table-type dolmens exhibit various structural features. The presence of a platform (dan) seems to highlight the structure in its surroundings or to signify symbolism, dignity, or status. The inward tilt, applying the principle of reaction force, appears to be a technique for stable support. Additionally, various materials were used in the construction methods for the support stone grooves. The quantity of burial goods unearthed from large dolmens is very small. However, 149 stone arrowheads, along with bronze artifacts found in the Sangwon-gang area, are valuable for inferring the identity of the tomb owner. Top-shaped pottery is an important artifact that shows regionality, and its discovery in the Ganghwa area previously led to the understanding that it belonged to a cultural sphere including northwestern Korea. However, the recent discovery of different pottery at the Sinbong-ri site indicates that multiple pottery cultures coexisted on Ganghwa Island. Common features between Ganghwa Island and northwestern Korea support the idea of a shared cultural sphere. The detailed differences observed are results of partial adaptations or transformations based on the environmental conditions of the accepting groups at the time. This data helps to understand the regional scope, relationships, and construction period of the top-shaped pottery culture. The distribution patterns of large table-type dolmens, such as the solitary presence north of the Daedong-gang and west of the Jaeryeong-gang compared to the multiple large table-types found together in Hwangjucheon and Sangwon-gang, and the regularly spaced distribution of large dolmens on Ganghwa Island, serve as important clues for understanding the nature of large table-type dolmens.

한국어

본 글은 점이지대로써 여러 문화가 확인되는 강화도의 대형 탁자식 고인돌에 대하여 서북한지 역과 비교 검토한 다음 여러 특징을 살펴본 것이다. 대형 탁자식 고인돌은 덮개돌의 길이와 무게가 각각 450㎝, 25t 이상인 것으로 기준을 세웠다. 언진산줄기를 중심으로 충적지가 발달한 남강과 황주천, 상원강에 여러 기의 대형 고인돌이 한 곳 에 함께 있는데, 이러한 양상은 바다가 보이는 산마루에서 단독으로 확인되는 점이 비교된다. 강화 도의 대형 탁자식은 모두 고려산과 봉천산 사이에 능선 끝자락의 낮은 대지나 구릉에 자리한다. 덮개돌이 최대 900㎝에 달하는 초대형 고인돌 중 좁고 긴 형태에 얇은 관산리 1호와 다르게 송신동 1호는 두꺼운 모양으로 무게가 70t에 달한다. 450~600㎝ 크기의 고인돌은 연탄과 상원에 집중분포하는데, 이 외에도 장리에서 굄돌 길이가 600㎝ 달하는 점으로 보아 그 이상의 많은 대형 고있던 것으로 판단된다. 덮개돌은 길이와 너비가 일정한 비율을 가지고 채석한 것으로 알려졌는데, 대형 고인돌도 마찬 가지로 밝혀졌다. 이 비율은 정수비적 관계로 시각적 조화를 이루는 아름다움이 있다. 거북모양의 덮개돌은 장수를 의미하는데, 대동강을 중심으로 많이 찾아진다. 특히 강 이북은 개석식, 이남은 탁자식이 확인되는 지역성을 가지고 있다. 방울뫼, 장리에 거북등 모양의 덮개돌이 다수 나타나는 것으로 보아 무덤 주인과 관련성을 생각해 볼 수 있다. 대형 탁자식 고인돌에서 여러 구조적 특징이 있다. 단 시설은 주변과 대비하여 돋보이게 하기 위함이거나 상징, 위엄, 지위 등을 시사하는 것으로 보인다. 반력의 원리를 이용한 안기울임은 안 정적인 지탱을 위한 기술로 보인다. 이 외에도 굄돌 홈에 여러 재료를 사용한 축조 방법이 사용된 것을 알 수 있다. 대형 고인돌에서 출토된 껴묻거리는 수량이 매우 적은데, 상원강에서 찾아진 청동기와 함께 149점의 돌화살촉은 무덤 주인을 추정할 수 있는 자료로 가치가 높다. 팽이형토기는 지역성을 보 이는 중요 유물인데, 강화지역에서도 확인된 점으로 보아 그동안 서북한을 포함한 문화권으로 인 식되었다. 하지만 최근 신봉리 유적에서 다른 토기가 확인되어 강화도에서도 여러 토기문화가 공 존하였음이 알려졌다. 강화도와 서북한에서 공통으로 나타나는 특징은 같은 문화권임을 뒷받침하는 근거인데, 세부 적으로 나타나는 차이는 수용 주체의 당시 환경에 따른 부분적 적용이나 변형에 따른 결과물이다. 그리고 이러한 자료를 바탕으로 팽이형토기문화의 지역적 범위와 관계, 축조 시기를 알 수 있다. 복수의 대형 탁자식이 한 곳에 자리하는 황주천과 상원강과 비교해 대동강 이북, 재령강 서쪽에서 단독으로 확인되는 양상, 그리고 일정 간격을 두고 분포하는 강화도의 대형 고인돌의 분포는 그 예가 되며 대형 탁자식의 성격을 알아볼 수 있는 중요 흔적이 될 것이다.