earticle

영어

The riverine wetlands supports high biodiversity and provides various ecosystem services, but its ecological health has been deteriorating due to growing population and development pressures. Assessing wetland health can enhance public awareness of the value of wetlands and provide essential baseline data for developing policies and strategies for wetland restoration and management. This study aims to review case studies on wetland ecosystem health assessment based on the Pressure-State-Response (PSR) framework and to propose an appropriate indicator system and assessment methodology for evaluating the ecological health of riverine wetlands in Korea. To this end, we reviewed and analyzed 14 international inland wetland assessment papers retrieved from the Web of Science database and compared the PSR indicator composition, evaluation methods, and results of each study. The analysis confirmed that the PSR framework is suitable for wetland health assessment, as it can systematically explain the causal relationships among anthropogenic pressures, ecological states, and societal responses. Based on this, and considering the availability of domestic environmental statistics, 13 indicators were identified for this study: population density, urbanization rate, cultivated land ratio, domestic wastewater load, pollution from livestock, NDVI (Normalized Difference Vegetation Index), water quality, aquatic ecological health, environmental ecological evaluation, flood area, slope, sewage coverage rate, and wetland degradation rate. Assessment units were delineated by watershed boundaries, and alluvial layer data were used to define wetland boundaries. All indicators were quantified and classified into grades, and then converted into a comprehensive health index. The assessment results can be categorized into five health grades: Very Healthy(dark green) - Healthy(light green) - Moderate(yellow) - Poor(gray) - Very Poor(dark gray) This study proposes a model for assessing the ecological health of riverine wetlands that is applicable domestically, and demonstrates its effectiveness in identifying region-specific vulnerable areas, setting restoration priorities, visualizing assessment results, and deriving management strategies.

한국어

하천습지는 높은 생물다양성과 생태계 서비스를 제공하지만, 인구 증가와 개발로 인한 압력으로 건강성이 악화되고 있다. 습지 건강성 평가는 대중의 습지 가치에 대한 인식을 높이고, 습지의 복원 및 관리를 위한 정책 및 전략 수립에 중요한 기초자료를 제공한다. 본 연구는 압력-상태-반응(PSR, Pressure-State-Response) 프레임워크를 활용한 습지 생태계 건강성 평가 연구 사례를 검토하고 국내 하천습지 생태 건강성 평가에 적합한 지표체계 및 평가방법론을 제안하는 것을 목표로 하였다. 이를 위하여 Web of Science 데이터베이스에서 검색된 14편의 해외 내륙습지 평가 사례를 검토하고, 각 연구에서 사용된 PSR 지표 구성, 평가 방법 및 주요 결과를 비교하였다. 분석 결과, PSR 프레임워크는 인간 활동에 의한 압력, 생태적 상태, 사회적 반응 간 인과관계를 체계적으로 설명할 수 있어, 습지 관리를 위한 건강성 평가에 적합한 틀임을 확인하였다. 이를 바탕으로 국내 환경통계 기반 자료의 활용 가능성을 고려하여 인구밀도, 도시화율, 경작지 비율, 하수 오염부하량, 축산계 오염, NDVI (Normalized Difference Vegetation Index), 수질, 수생태 건강성, 환경생태 평가, 침수흔적도, 경사도, 하수도보급률, 습지훼손율 등 13개 지표를 도출하였다. 평가를 위한 구간을 유역 단위로 구분하였고, 충적층 자료를 활용하여 습지 경계를 설정하였다. 모든 지표는 정량화 및 등급화를 통해 종합건강지수로 환산되며, 평가 결과는 ‘매우 건강(진한 녹색)–건강(옅은 녹색)–보통(노란색)–취약(회색)–매우 취약(짙은 회색)’의 5등급으로 구분할 수 있다. 본 연구는 하천습지 건강성 평가를 위한 국내 적용모델을 제안하고, 이를 기반으로 지역별 취약지역 도출, 복원 우선순위 설정, 평가 결과의 시각화 및 관리방안 도출이 가능한 것으로 분석되었다.