earticle

영어

This study explores the potential application of Jungian picture analysis, grounded in Carl G. Jung’s analytical psychology, as a therapeutic tool within the field of pastoral counseling. As a specialized form of pastoral care, pastoral counseling primarily aims to provide holistic care for the soul of Christian clients through professional counseling practice. The term “soul” encompasses the integration of thought, emotion, and body, while the notion of “care” includes the processes of healing and restoration. In this light, pastoral counseling can be understood as a ministry that supports the client’s emotional, cognitive, and physical healing, while also promoting the restoration of their relationship with God. Given its emphasis on psychological and spiritual healing, Jungian picture analysis presents meaningful intersections with the goals of pastoral counseling and holds promise as a therapeutic resource in this setting. This method views the client’s drawings as expressions of the psychic world, revealing contents from both the personal and collective unconscious. The central focus lies in symbolic analysis, which fosters consciousness—an essential process in psychological healing. For instance, when clients experience distress due to the projection of the shadow onto peers or same-sex individuals, Jungian picture analysis may facilitate the expression and integration of the shadow through imagery. The process also encourages ego activation and personal associations, enabling transformative encounters with unconscious material. Moreover, this approach supports the conscious realization of archetypal images, particularly those arising from the collective unconscious, through techniques such as amplification. From a Jungian perspective, the image of God is seen as an aspect of the Self; thus, analyzing divine imagery can facilitate spiritual closeness with God. Overall, Jungian picture analysis offers therapeutic and spiritual significance by fostering the integration of the shadow, anima/animus, and the Self within the context of pastoral counseling.

한국어

본 논문은 칼 융(Carl G. Jung)의 분석심리학적 그림분석이 가능성 측면에서 목회상 담에 연결되어 목회상담 현장에서 유용한 요소(치료적 도구)로서 활용될 수 있는지를 살펴보는 연구이다. 목회상담은 목회적 돌봄의 한 영역으로서 무엇보다 기독교인 내 담자의 영혼 돌봄에 목적을 둔 전문적 형태의 상담 사역이다. 영혼은 인간의 생각, 감 정, 육체 등을 모두 포함한 전일성적 측면을 의미하고 돌봄에는 치유와 회복의 의미 가 내포되어 있다는 점에서 목회상담은 내담자의 감정, 생각, 육체 등이 치유될 수 있 도록 돕는 전문적 형태의 상담 사역으로 볼 수 있다. 그리고 목회상담은 총체적 돌봄 목적을 지향하기에 내담자와 하나님과의 관계가 회복될 수 있도록 돕는 상담 사역으 로도 볼 수 있다. 목회상담이 내담자의 심적, 영적 측면의 치유에 목적을 둔 상담인 점을 볼 때 연구자는 가능성 측면에서 분석심리학적 그림분석은 목회상담과 접촉점을 가질 수 있다고 보며 나아가 목회상담에서 치료적 도구로서 활용될 수 있다고 본다. 이 그림분석은 내담자가 그린 그림을 내담자의 개인적, 집단적 무의식이 나타난 정신 세계의 묘사로 보며 나아가 그림 속 상징 분석을 통한 의식화(치유)에 초점을 두기 때문이다. 우선, 동료나 동성과의 관계에서 그림자의 투사 문제로 인해 심리적 어려움 을 겪고 있는 내담자가 목회상담을 받으러 왔을 경우, 이 분석은 그림자의 의식화를 위한 치료적 도구로서 활용될 수 있다. 이 분석은 내담자로 하여금 그림자를 그림으 로 표현할 수 있도록 도울 수 있고 나아가 자아의 능동적 행위와 개인연상으로 인해 활성화된 그림자 측면과의 접촉을 통한 온전한 그림자의 의식화를 도울 수 있다. 다 음으로 이 분석은 궁극적으로 내담자가 그린 그림 속 상징적 이미지 뜻의 의식화, 특 히 집단적 무의식의 원형의 의식화를 추구한다는 점에서 개인연상과 확충을 통해 그 림에 묘사된 집단적 무의식 원형의 의식화를 도울 수 있다. 마지막으로 분석심리학에 서는 자기 이미지 중 하나님 이미지가 있다고 보는 관점을 지니고 있기에 하나님 이 미지가 묘사된 그림을 분석할 때 내담자가 분석의 과정을 통해 하나님께 가까이 다가 갈 수 있도록 촉진적 작용을 할 수 있다. 종합적으로 말해 이 그림분석은 그림자, 아 니마/아니무스, 자기의 의식화를 도울 수 있고 나아가 하나님께 다가갈 수 있도록 촉 진적 작용을 할 수 있기에 목회상담에서의 분석심리학적 그림분석의 활용은 의미가 있다고 볼 수 있다.