earticle

영어

Harmonic+Masson architecture aims to enhance quality of life, achieve a balance between functionality and aesthetics, create spaces that stimulate emotions through curves and color, and pursue an organic relationship with the urban environment. Based on these architectural principles, their use of color is characterized by the following features: First, simplification of form through color uniformity: By applying the same colors to the walls and key structural elements, they simplify forms to their essence, eliminating unnecessary details. Second, contrast between color and material: By deliberately differentiating between colors and materials, they visually separate building masses, creating a rich and distinctive aesthetic effect and unique architectural character. Third, heterogeneous and irregular arrangement, and elaborately processed materials: Through the irregular arrangement and mixing of colors and materials, and the use of flamboyantly treated materials, they endow their architecture with strong symbolic meaning. Fourth, use of accent colors: By partially introducing highly saturated colors, they offer occupants positive and sensory experiences, such as a sense of intimacy and joy. Fifth, color cohesion between interior, exterior, and surrounding facilities: By achieving consistency in color schemes across the interior and exterior of the building and even extending to surrounding facilities, they further strengthen architectural identity. In this way, Harmonic+Masson architecture utilizes color and materials not merely as decorative devices, but as active “design tools” that reveal the character and identity of a space. This approach demonstrates how they realize architectural experimentation, unique aesthetic values, and even urban contextuality.

한국어

아모닉+마송 건축은 삶의 질 향상, 기능성과 미학의 조화, 곡선과 색채로 감성을 자극하는 공간, 도시환경과의 유기적 관계를 지향한다. 이러한 건축개념을 토대로 그들의 색채 사용 방식에는 다음과 같은 특징이 있다. 첫째, ‘색채 일치에 의한 형태 단순화’로 벽체와 주요 건축 요소들에 동일한 색채를 적용하여, 군더더기 없이 기초적 형태를 단순화한다. 둘째, ‘색채와 재료의 대비’로 색채와 재료의 차별적 사용을 통해, 매스가 분리되어 보이게 하면서 풍부하고 독창적인 미적 효과와 개성을 창출한다. 셋째, 색채와 재료를 혼합해 불규칙적으로 배치하여 ‘혼성적, 불규칙적 배열’, ‘화려하게 가공된 재료’ 에 의해 건축에 강한 상징성을 나타낸다. 넷째, ‘강조 색채의 사용’으로 높은 채도의 색채를 부분적으로 사용해 거주자에게 친밀함, 즐거움 등 긍정적이고 감각적인 경험을 제공한다. 다섯째, ‘내·외부, 주변 시설물과의 색채 연계’로 건물 내부와 외부, 그리고 주변의 시설물까지 색채를 통일되게 구성하여 건축적 정체성을 더욱 강화한다. 이처럼 아모닉+마송 건축은 색채와 재료를 단순한 장식이 아닌, 공간의 성격과 정체성을 드러내는 적극적인 “설계 도구”로 활용함으로써, 건축의 실험성과 고유한 미적 가치, 그리고 도시의 맥락성까지 모두 실현하는 것으로 알 수 있었다.