earticle

영어

This study examines the architectural value of the Village Pact Pavilion (洞契樓亭), a meeting place of the Village Pact (洞契) in the late Joseon Dynasty. The Village Pact (洞契), a form of rural self-government led by local elites, included both upper and lower classes and served to strengthen solidarity within the community. The Village Pact Pavilion (洞契樓亭), as the meeting space for these gatherings, symbolized the rural community and differed from general private pavilions (樓亭) in both location and architectural style. Its architectural style reflected floor plans designed for meetings as well as hall elements that represented the village community. In terms of location, accessibility and convenience of use for rural members were given the highest priority. It was also found that the architectural style of the Village Pact Pavilion (洞契樓亭) reflected similarities across regions, in accordance with the spread and differentiation of the Village Pact (洞契). Furthermore, the placement of these pavilions was influenced by the relationships among the clans that constituted each Village Pact (洞契). The architectural value of the Village Pact Pavilion (洞契樓亭), expressed through its location and style, is significant as it represents the collective identity of rural society. This paper focuses on the Gwangju–Jeonnam region, where most surviving examples are found. Since the Village Pact (洞契) was implemented nationwide, further research on Village Pact Pavilions (洞契樓亭) across the country is necessary.

한국어

본 연구는 조선 후기 동계(洞契)의 집회소(集會所)인 동계 누정의 건축적 가치를 살 피고자 하는 연구이다. 조선 후기 향촌 사족은 지역 공동체의 결속강화를 위해 상·하민을 모두 포함한 향촌 자치규약인 동계를 주도하였다. 동계의 집회소인 동계 누정은 향촌 공 동체의 상징으로, 입지와 건축양식 등에서 일반 민간 누정과 차이를 보인다. 건축양식은 집회를 위한 평면계획과 마을 공동체를 대표할 수 있는 의장 요소를 반영하였다. 입지는 향촌 구성원들의 접근성과 이용 편이성이 가장 고려되었다. 동계의 전파 및 분화에 따라 해당 동계 누정 역시 유사한 양식으로 반영되었음을 확인하였다. 그리고, 동계를 구성하 는 씨족 사이 관계에 따라 동계 누정의 입지에 영향을 끼쳤음을 확인하였다. 입지와 건축양식에서 드러나는 동계 누정의 건축적 가치는 향촌 공동체를 대표하는 건축으로서 의미 가 있다. 본 논문은 현존하는 동계 누정의 대부분이 위치한 광주·전남지역을 중심으로 연 구하였다. 동계가 전국적으로 시행되었으므로, 동계 누정 역시 전국 단위로 연구가 확장 될 필요성이 있다.