earticle

영어

This study examines the Lotus Sutra (Myōhō Rengekyō) scriptures discovered in the reliquary of the wooden Amitābha Buddha statue enshrined in the Muryangsujeon Hall of Baegunsan, Gwangyang. All of these scriptures were annotated by the monk Gyewan. An analysis of the eight reliquary scriptures, consisting of nine volumes across two editions, identified two distinct textual lineages: the Gapinja edition and the Hwaseomsa edition. The bibliographic characteristics of these two editions were then investigated to evaluate their literary and historical significance as reliquary texts. By focusing on specific indicators such as colophons, printing styles, participants, and printing conditions, this study seeks to clarify the printing sequence and circulation relationships of the extant editions within these two lineages.

한국어

광양 백운사 무량수전에 봉안된 목조 아미타여래좌상의 복장에서 『묘법연화경』 이 발견되었는데 이들 전적 모두 계환스님이 요해한 것이다. 복장 전적 전체 8건 9책 2종 의 계통을 분석한 결과 갑인자본계와 화암사본계로 분류되었다. 복장본 2종에 대해 서지 적 특징을 분석하여 복장본으로서의 문헌적 가치를 고찰하였다. 특히 두 계열의 판본을 중심으로 간기, 판식, 참여자, 인출 상태 등 구체적 지표를 통해 현존 유통본의 인출 선후 관계를 밝히고자 하였다.