earticle

영어

I conducted a survey of 238 Korean seafarers to provide foundational data for promoting oral health by assessing their levels of awareness and practices and examining differences by general characteristics. I found a statistically significant positive correlation between awareness and practice (r=0.647, p<0.001), demonstrating that higher awareness is associated with better oral health behaviors. I observed that, although seafarers reported a high mean awareness score(4.14), their mean practice score was lower(3.66), with particularly low adherence to “brushing more than three times a day,” “brushing for more than three minutes,” and “chewing slowly.” Through subgroup analysis, I identified a significant difference in awareness by job position (p=0.004), with deck officers and captains exhibiting the highest awareness levels, whereas practice did not differ significantly across variables except that pre-boarding trainees showed notably lower practice scores. Based on these findings, I emphasize the necessity of moving beyond awareness-raising to implement practical education and environmental improvements aboard ship. In particular, I recommend developing and implementing targeted early oral health education programs for pre-boarding trainees to support the establishment of effective hygiene habits.

한국어

본인은 국내 선원의 구강 건강 증진을 위한 기초자료를 제공하고자 238명을 대상으로 설문을 통해 구강 건강에 대한 인식도 및 실천도를 파악하고, 일반적 특성에 따른 차이를 분석하였다. 수집된 자료를 분석한 결과, 구강 건강 인식도와 실천도 간에는 통계적으로 유의한 양의 상관관계(r=0.647, p<0.001)가 확인되었으며, 이는 인식 수준이 높을 수록 실천 행동도 향상될 가능성을 시사한다. 선원들은 전반적으로 높은 인식 수준(평균 4.14점)을 보였으나, 실천 수 준(평균 3.66점)은 상대적으로 낮았으며, 특히 ‘하루 3회 이상 양치’, ‘3분 이상 양치’, ‘천천히 씹기’ 등의 문항에서 실 천이 미흡하였다. 일반적 특성 분석에서는 직책에 따라 인식도에서 유의한 차이가 나타났고(p=0.004), 항해사 및 선장 집단의 인식 수준이 높았다. 반면 실천도는 모든 변수에서 통계적으로 유의한 차이를 보이지 않았으나, 예비승선자의 실천 수준이 특히 낮게 나타났다. 이러한 결과는 단순한 인식 제고를 넘어, 선박 내 구강 건강 실천을 위한 실질적인 교육, 환경 개선을 강조하며, 특히 예비승선자를 위한 조기 교육 프로그램의 개발과 적용이 요구됨을 시사한다.