earticle

영어

When a patent is filed and registered by a person who is not the rightful owner, and subsequently transferred to the legitimate right holder through a claim for the transfer, the legal effect of the patent is deemed to retroactively apply from the date of registration by the non-entitled person. One of the issues is whether the profits derived from the exploitation of the patented invention during the period of registration by the non-entitled person are subject to restitution as unjust enrichment. Given that the legal effect of the transferred patent retroactively extends to the initial registration date, any economic benefit obtained by the non-entitled person from exploiting the patented invention prior to the transfer may be construed as arising from unauthorized use. Such benefit may, therefore, constitute unjust enrichment of the so-called right infringement-type and be subject to a restitution claim. However, if the non-entitled person was granted a legitimate license to use the invention under a contractual arrangement or similar legal basis, the obligation to return unjust enrichment should be limited to the so-called “excess profit”—that is, the portion exceeding the reasonable return from authorized use. The assessment of excess profit must be based on a comprehensive consideration of various factors that influence the exclusive and monopolistic nature of patent rights. One such factor may include the increase in market share attributable to the exploitation of the patented invention. In contrast, expenses incurred for patent application, registration, and maintenance do not qualify as part of the excess profit derived from the monopolistic and exclusive nature of the patent, and therefore, such costs need not be deducted when determining the amount subject to restitution.

한국어

정당한 권리자가 아닌 자에 의하여 출원등록된 특허권이 정당한 권 리자의 이전청구에 의하여 이전등록 되면, 특허권의 효력은 무권리자 에 의하여 등록된 시점까지 소급하여 효력이 발생한다. 이때 무권리자 에 의하여 등록된 특허 발명의 실시에 따른 이익이 있는 경우, 그러한 이익에 대해서도 일종의 부당이득으로서 반환 청구의 대상이 되는지 여부가 쟁점이 된다. 이전된 특허권의 효력은 무권리자에 의하여 등록된 시점까지 소급하 여 발생하게 되므로 특허권이 이전되기 전에 무권리자의 특허발명의 실시에 따른 이익이 있다면, 이는 정당한 권원이 없는 특허권의 실시 에 의한 것으로 권리침해 유형의 부당이득으로서 부당이득반환 청구의 대상이 될 수 있다. 이때 무권리자에게 계약에 따른 특허발명을 실시 할 수 있는 정당한 실시권이 인정된다면, 정당한 사용에 따른 이익을 공제한 이른바 초과이익만이 부당이득으로 반환의 대상이 되어야 한 다. 초과이익의 산정은 특허권의 독점·배타적 성격에 영향을 미치는 여러 가지 요소를 종합적으로 고려하여 산정할 수밖에 없을 것인데, 이러한 요소 중의 하나로는 시장점유율의 증가를 들 수 있다. 특허출 원·등록·유지에 요구되는 필요경비는 특허권의 독점·배타적 성격에 기초한 이른바 초과이익에 해당하지 않을 것이므로 이를 공제하고 반 환할 필요는 없을 것이다.