earticle

영어

The Chinese Anti-Organized Crime Law is a new piece of legislation that shows China’s recent organized crime response system. China has long had a response system for criminal organizations such as Pseudo-underworld society organizations. The above system has been outdated, so it has been improved and consolidated into the Anti-Organized Crime Law. The Anti-Organized Crime Law not only punishes criminal organizations, but also stipulates in detail prevention and recidivism prevention measures, and emphasizes cooperation between state agencies and individuals. There are also many specific legal means. It grants public security agencies separate criminal information processing authority, and stipulates the scope and requirements of extensive related property confiscation, such as third-party confiscation and preventive confiscation. It also provides various obligations and punishment provisions for internal collaborators, state officials, to prevent state officials from protecting organizations. It also provides detailed provisions on criminal judicial cooperation that take into account the characteristics of organized crime, and it also provides sanctions for those who attempt to recruit minors as members of an organization. Overall, it is composed as a basic law for responding to organized crime and regulates it intuitively. The Chinese Anti-Organized Crime Law has significant implications for our country as well. The legal systems for responding to organized crime in each country in Northeast Asia have been reorganized, and Korea is also reviewing new countermeasures for changing organized crime. As organized crime becomes international, the need for mutual criminal cooperation has also greatly increased, and beyond cooperation, we must improve the social environment in which organized crime is likely to occur through international support and solidarity. Meanwhile, the Act on the Prevention of Organized Crime must be reorganized more precisely in terms of its system and wording, and its scope must be so broad that it does not conflict with the sovereignty of other countries or cause complex legal problems. Review and research are needed to prepare for complex legal problems in the future.

한국어

중국 조직범죄방지법은 중국의 최근 조직범죄 대응체계를 보여주는 새로운 입법이다. 중국은 오래 전부터 흑사회성질조직과 같은 범죄조직에 대한 대응 체계를 갖추어 왔다. 위 체계가 오래 되어 조직범죄방지법으로 개선 및 집대성 한 것이다. 조직범죄방지법은 범죄조직에 대한 처벌만이 아닌, 예방과 재범방 지조치를 상세히 규정하고 국가기관과 개인의 협조를 강조하고 있다. 구체적 인 법적 수단들도 적지 않다. 공안기관에 별도의 범죄정보 처리권한을 부여하 고, 제3자 몰수와 예방적 몰수처럼 광범위한 관련 재산 몰수의 범위와 요건을 정하고 있다. 내부 협력자인 국가공무원에게도 여러 의무와 처벌규정을 마련 하여 국가공무원의 조직 비호를 막고 있다. 조직범죄의 특징을 고려한 형사사 법공조에 관한 규정들도 상세히 정하였으며, 미성년자를 조직원으로 포섭하려 는 자에 대한 제재수단도 갖춰져 있다. 전체적으로 조직범죄 대응의 기본법으 로 구성되었고 직관적으로 규율하고 있다. 중국의 조직범죄방지법은 우리나라 에도 상당한 시사점을 주고 있다. 동북아시아 각국의 조직범죄 대응 법체계가 정비되었고, 우리나라도 바뀌어 가는 조직범죄에 대한 새로운 대응책을 검토하 게 한다. 조직범죄가 국제화함에 따라 상호간 형사공조의 필요성도 매우 커졌 고, 공조를 넘어 국제적 지원과 연대를 통해 조직범죄가 발생하기 쉬운 사회적 환경을 개선해 나가야 한다. 한편 조직범죄방지법은 체계나 문언 등을 좀 더 정교하게 정비하여야 하며, 적용범위가 광범위하여 다른 나라의 주권과 충돌하 거나 복잡한 법적 문제가 발생하지 않도록 하여야 한다. 향후 복잡한 법적 문 제를 대비한 검토와 연구가 필요하다.