earticle

영어

In this study, we conducted a detailed investigation of the invasive Procambarus clarkii (Girard, 1852), focusing on benthic macroinvertebrates in the Chudong Reservoir from November 2022 to October 2023. The investigation included an analysis of the length-weight relationship of P. clarkii and a comparison of the morphological characteristics of invasive and native crayfish species. The results revealed 53 individuals of P. clarkii (37 adults and 15 juveniles) from the Chudong reservoir. The population of P. clarkii increased during March-July, followed by a decline during August-October, during which the species continued to appear. Overwintering occurred in both adult and juvenile crayfish near rice fields around the reservoir. The length-weight relationship indicated positive allometric growth, expressed as W=3L3.5715. The investigation collected a total of 39 species of benthic macroinvertebrates (1,007 individuals) belonging to 25 families, 11 orders, 4 classes, and 3 phyla at the study sites. Aquatic insects (29 spp., 665 individuals) was the most species-rich group, followed by Mollusca (3 spp., 126 individuals), Malacostraca (3 spp., 210 individuals), and Annelida (3 spp., 6 individuals). The dominant species was Cloeon dipterum (Linnaeus, 1761) (Ephemeroptera), followed by the subdominant Palaemon paucidens De Haan, 1884 (Decapoda). Benthic macroinvertebrates exhibited increased abundance and species richness in May and October, reflecting seasonal patterns similar to the variations in P. clarkii populations. Morphological comparisons were conducted between the invasive species (P. clarkii and P. virginalis) and the native Korean crayfish (Cambaroides similis). Key characteristics, such as body length, coloration, patterning, carapace, rostrum shape, and the presence of an areola on the carapace, were documented to differentiate the species. This study provides foundational data on the seasonal occurrence and habitat characteristics of P. clarkii in South Korea, as well as the key morphological features of alien and native crayfish species. These results are expected to contribute significantly to the management and control of invasive crayfish species and the conservation of freshwater biodiversity in South Korea.

한국어

2022년 11월부터 2023년 10월까지 추동저수지에서 침입외래종 미국가재를 포함한 저서성 대형무척추동물에 대한 정밀 조사를 수행 하였다. 정밀 조사와 함께 미국가재의 영양상태를 평가하기 위하여 전장-체중의 회귀분석을 실시하였으며, 자연 생태계에서 쉽게 구별할 수 있도록 국내 가재와 외래종 가재 2종의 형태적 특징을 제시하였다. 조사 결과, 미국가재는 총 53개체 확인되었으며, 성체 37개체, 유체 15개 체로, 1년 중 3월부터 7월까지는 개체수가 증가하였으며, 8월부터 감소하여 10월까지 지속적으로 출현하였다. 10월 이후 수온이 낮아지면서 월동하는 것으로 나타났으며, 성체와 유체상태로 모두 월동하는 걸로 확인되었다. 추동저수지 미국가재의 전장-체중 분석결과, W=3L3.5715. 의 양의 상대 성장을 나타내 개체군의 영양상태는 매우 양호한 것으로 분석되었다. 저서성 대형무척추동물은 총 3문 4강 11목 25과 39종 1,007개체가 출현하였으며, 수서곤충류가 29종(665개체)로 가장 풍부하였으며, 다음으로 연체동물문 4종(126개체), 연갑강 3종(210개 체), 환형동물문 3종(6개체) 순으로 나타났다. 우점종은 하루살이목의 연못하루살이, 아우점종은 십각목의 줄새우로 확인되었으며, 1년 중 5월과 10월 두 번에 걸쳐 종과 개체수가 증가하였다. 이는 미국가재의 출현 시기와 유사한 패턴으로 저서성 대형무척추동물의 개체수 증가와 감소가 나타났다. 침입외래종인 미국가재와 마블가재의 형태적 특징과 함께 국내 토종 가재의 형태적 특징으로는 개체군의 크기, 채색, 무늬 패턴, 두흉부의 모양과 이마뿔의 형태, 갑각 가운데 양쪽의 융기선 모양의 특징을 제시하여 쉽게 구별할 수 있도록 하였다. 본 조사 결과를 통해 미국가재의 국내 출현 시기 및 서식지의 특성, 그리고 주요 가재들의 형태적 특징을 제시함으로써 국내에 침입 번식하고 있는 침입외래종을 방제하고, 국내 담수생물 다양성을 보존하는 데 있어 중요한 기초자료가 될 것으로 판단된다.