earticle

영어

This study conducted an in-depth analysis of the motivations of the rapidly increasing number of Vietnamese international students, particularly those attending universities in the Busan area, by applying the ‘Push-Pull’ theory. To achieve this, a survey and statistical analysis were performed on Vietnamese graduate students enrolled at B University in Busan to identify the key factors influencing their decision to study abroad. The findings reveal that the most critical pull factors for choosing Korea were a ‘strong affinity for Korean culture’ and the ‘availability of desired academic majors.’ ‘Favorable bilateral relations’ and ‘geographical proximity’ also played significant roles. Conversely, economic factors such as study expenses and part-time job opportunities were of relatively lower priority for selecting Korea itself. However, when choosing Busan as their specific study destination, ‘lower living costs compared to other regions’ and ‘diverse scholarship benefits’ emerged as the most influential economic incentives. While students expressed high overall satisfaction with their study abroad experience in Korea, significant concerns were raised regarding ‘potential discrimination against international students’ and ‘difficulties in securing post-graduation employment in Korea.’ This empirical study suggests that for Busan universities to enhance their competitiveness in attracting Vietnamese students, it is crucial to develop tailored support measures, with a particular focus on addressing discrimination and establishing robust employment support systems. Future research should aim to improve sample representativeness by including a broader range of students and explore in-depth topics beyond initial motivations.

한국어

본 연구는 최근 증가하고 있는 베트남 유학생, 특히 부산 지역 대학에 재 학 중인 베트남 유학생들의 유학 동기를 ‘Push(배출)-Pull(흡인)’ 이론을 적 용하여 심층적으로 분석하였으며, 이를 위해 부산 지역 B대학교 대학원에 재학 중인 베트남 유학생들을 대상으로 설문조사 및 통계 분석을 실시하여 이들의 유학 결정에 영향을 미친 주요 요인들을 파악하였고, 이러한 분석 결과는 향후 효과적인 유학생 유치 및 지원 정책 수립에 필요한 실질적인 기초 자료를 제공할 것으로 예상된다. 연구 결과, 한국 유학을 결정하는 데 있어 주요 흡인 요인으로는 ‘한국 문화에 대한 높은 호감도’와 ‘희망 전공의 존재’가 꼽혔으며, ‘양국 간 우호 적 관계’ 및 ‘지리적 접근성’도 중요한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 부산을 유학지로 선택하는 데에는 ‘타 지역 대비 저렴한 생활비’와 ‘다양한 장학금 혜택’과 같은 경제적 이점이 주요 흡인 요인으로 확인되었다. 한편, 유학생들은 한국 유학 생활 전반에 걸쳐 높은 만족도를 보였으나, ‘유학생에 대한 잠재적 차별 문제’와 ‘졸업 후 한국 내 취업의 어려움’에 대 해 상당한 우려를 나타냈다. 이러한 실증 분석 결과는 부산 지역 대학이 베 트남 유학생 유치 경쟁력을 강화하기 위해 맞춤형 지원책 마련과 더불어, 유학생에 대한 차별 해소 노력 및 취업 연계 시스템 구축이 중요하다는 점 을 시사한다. 향후 연구에서는 연구 대상을 확대하여 표본의 대표성을 높 이고, 유학 동기 외에도 다양한 주제에 대한 심층 후속 연구가 요구된다.