earticle

영어

While traditional urban regeneration has primarily focused on improving the physical environment, recent paradigms increasingly emphasize revitalizing a city’s socio-economic vitality through creativity and community engagement, with arts and culture serving as key drivers. Using the theoretical framework of creative placemaking proposed by Markusen and Gadwa, this study analyzes the arts-based urban regeneration initiative of the 'Farm Cultural Park' (FCP) in Favara, Sicily. The aim is to offer practical implications for other cities facing similar challenges. The research methodology combined literature review, field observation, and in-depth interviews with stakeholders. The findings reveal that FCP, led by private leadership with a creative vision, restructured vacant spaces in the historic center, restored the sense of place, and enhanced both the physical and social vitality of the city. Spatial designs reflecting local history and cultural context, along with educational platforms such as the SOU and participatory art programs, served as distinctive strategies. Collaboration among local residents, artists, and other stakeholders established a sustainable system that encouraged voluntary participation, strengthened community bonds, and reinforced intergenerational solidarity. In particular, its inclusive structure promoted multi-generational engagement and empathy, reinforcing the emotional foundation of the community, while international cultural networks redefined the city’s brand. This study empirically confirms that arts and culture practices blending creativity and community are effective strategies for revitalizing declining cities.

한국어

기존 도시재생이 물리적 환경 개선에 초점을 두었다면, 최근에는 문화예술을 매개로 한 창의성과 공동체성을 중심으로 도시의 사회경제적 활력을 회복 하려는 패러다임이 주목받고 있다. 본 연구는 마르쿠센과 가드와(Markusen & Gadwa)가 제시한 창조적 장소만들기의 이론틀을 바탕으로, 이탈리아 시칠리아 의 소도시 파바라(Favara)에 조성된 팜컬추럴파크(Farm Cultural Park)의 문화 예술 기반 도시재생 사례를 분석하고, 유사한 문제를 겪는 도시들에 적용할 수 있는 시사점을 제안하고자 하였다. 연구 방법으로는 문헌 연구와 현장 관찰, 그리고 관계자를 대상으로 한 심층 인터뷰를 병행하였다. 분석 결과, 팜컬추럴 파크는 민간 주도의 창의적 ‘리더십’을 통해 역사 중심지의 유휴 공간을 재구 성하고, 장소성을 회복하며 도시의 물리적・사회적 활력을 증진하였다. 지역 맥락을 반영한 공간 디자인, 어린이 건축학교, 참여형 예술 프로그램은 ‘독특한 전략’으로 작용하였으며, 지역 주민과 예술가 등 '다양한 주체 간 협력'은 지속 적 협업 구조로 정착되어 정서적 유대감과 공동체 기반을 다지는 데 기여하였 다. ‘포용적 구조’는 세대와 계층을 아우르며 정서적 기반을 강화하였고, ‘국제 문화 네트워크’와의 연계는 도시 브랜드를 재정립하는 계기를 마련했다. 본 연 구는 창의성과 공동체성이 결합 된 문화예술 실천이 쇠퇴한 도시의 회복을 이 끄는 실질적 전략임을 실증적으로 확인하였다는 점에서 의의가 있다.