earticle

영어

This study investigates the scale and living conditions of residents in lodging facilities, which are increasingly serving as living quarters other than standard housing units for urban housing-insecure populations. The research was conducted in one district of Changwon and the entire city of Gimhae, Gyeongsangnam-do. Among 328 facilities surveyed, 49.4% (162) housed households residing for over a month. Of these, 23.5% were foreign nationals, and 19.3% were young adults in their 20s and 30s. Notably, 46.2% of domestic residents in their 20s lived in such facilities due to economic hardship—highlighting youth poverty. Lodging facility residents represent a growing welfare blind spot. The study suggests housing subsidies for youth, integrated work-housing support, and policies recognizing these facilities as residential spaces.

한국어

본 연구는 도시 주거빈민들의 주된 거처가 되어가고 있는 숙박업소 거주자들의 규모와 실태를 파악한 것이 다. 조사대상은 경상남도 창원시 1개구와 김해시 전역이며 1차 조사결과 숙박업소 328개소 중 162개소(49.4%)에 서 거주를 목적으로 한 달 이상 생활하고 있는 가구가 있었다. 이 중 외국인 비율은 23.5%였으며, 20대~30대 청년 비율도 19.3%로 높게 나타났다. 특히 20대 내국인 청년층에서 경제적인 이유로 숙박업소에서 거주하는 비율이 70대 이상을 제외하면 가장 높은 46.2%에 달해 청년빈곤의 현실을 실감할 수 있었다. 본 연구는 청년층에 대한 주거비 지원 과 근로와 주거를 연계지원, 그리고 숙박업소를 주거시설로 전제한 현실적 대책 마련의 필요성 등을 제안하였다.