earticle

영어

Purpose: Given the burgeoning interdisciplinary nature of body painting, which interfaces with domains such as beauty science, medical education, and material science, a systematic investigation of research trends in this area is warranted. The present study sought to comparatively analyze the trends in domestic and international body painting research utilizing text mining methodologies. Methods: Altogether, 71 domestic and 54 international journal articles were systematically retrieved from major academic databases, comprising 18,456 tokens and 2,387 types in domestic research and 6,562 tokens and 1,558 types in international studies. Text mining techniques, including time-series analysis, U-Matrix clustering, and multidimensional scaling (MDS), were employed to analyze keyword frequency, cooccurrence networks, and thematic clusters. Results: The time-series analysis showed a shift from artistic techniques to safety, toxicity, and digital applications. The cooccurrence network analysis revealed strong associations between beauty-related terms in domestic research, whereas the international studies emphasized education and material sciences. U-Matrix clustering demonstrated a dense beauty-focused cluster in domestic studies and more dispersed cluster in international research. MDS confirmed the commercial focus of domestic research and the interdisciplinary nature of international studies. Conclusions: The present study highlights the divergence in body-painting research, with domestic and international studies prioritizing beauty applications and interdisciplinary integrations, respectively. The study findings suggest a growing need to explore the potential of body painting beyond esthetics, incorporating scientific and technological advancements.

한국어

목적: 이 연구는 국내외 바디페인팅 연구의 주요 키워드 및 연구 동향을 비교·분석하는 것을 목적으로 한다. 방법: 이를 위해 국내 학술지 논문 71편과 해외 학술지 논문 54편을 선정하고, 텍스트 마이닝 분석을 수행하였다. 연구의 신뢰성을 확보하기 위해 텍스트 전처리 과정을 수행하였고, 국내 논문에서는 총 18,456개의 토큰(token)과 2,387개의 타입(type)이 확인되었으며, 해외 논문에서는 6,562개의 토큰과 1,558개의 타입이 도출되었다. 결과: 시계열 분석 결과, 초기에는 예술적 기법과 표현 중심의 연구가 주를 이루 었으나, 이후 피부 안전성 및 독성 평가 연구가 증가하였으며, 최근에는 디지털 기술과의 융합 연구가 활발하게 이루어지는 추세를 보였다. 공출현 네트워크 분석에서는 국내 연구가 색채 및 미용 관련 개념과 강한 연관성을 보이는 반면, 해외 연구에서는 교육 및 과학적 응용 분야와의 연계성이 두드러졌다. U-Matrix 분석 결과, 국내 연구에서는 색채 및 미용 관련 개념들이 하나의 밀집된 클 러스터를 형성하며, 바디페인팅이 색조 화장 및 뷰티 메이크업의 연장선에서 연구되는 경향이 나타났다. 반면, 해외 연구에서는 바 디페인팅이 교육적·산업적 응용을 중심으로 연구되고 있음을 보여준다. 다차원 척도법(MDS) 분석에서는 국내 연구가 뷰티 산업과 의 연계를 강조하며 예술적 서사를 중심으로 연구가 진행되는 경향을 보였으며, 해외 연구는 바디페인팅을 교육적 도구 및 과학적 연구와의 융합을 중심으로 연구하는 패턴이 확인되었다. 결론: 국내외 바디페인팅 연구의 주요 키워드 및 연구 동향을 비교·분석함 으로써, 바디페인팅 연구의 학문적 차이를 규명하고 뷰티 산업에서의 실용적 확장 가능성을 제시하였다는 점에서 중요한 의의를 가 진다. 특히, 국내 연구가 뷰티 및 패션 산업과의 연계를 중심으로 발전하고 있는 반면, 해외 연구는 바디페인팅을 교육·의료·과학적 응용 분야로 확장하려는 경향을 보인다는 점에서, 미용 산업에서 바디페인팅 기술의 활용 가능성을 더욱 확대하는 후속 연구가 필 요함을 시사한다.

중국어

目的: 鉴于人体彩绘的跨学科性质日益凸显，并与美容科学、医学教育和材料科学等领域相交叉，有必要对该领 域的研究趋势进行系统性的研究。本研究旨在利用文本挖掘方法，比较分析国内外人体彩绘研究的趋势。方法: 从主要学术数据库中系统检索了71篇国内期刊文章和54篇国际期刊文章，其中国内研究包含18,456个词条和 2,387个类型，国际研究包含6,562个词条和1,558个类型。采用文本挖掘技术，包括时间序列分析、U矩阵聚类 和多维尺度分析(MDS)，分析关键词频率、共现网络和主题聚类。结果: 时间序列分析显示，研究重点从艺术技 巧转向安全性、毒性和数字应用。共现网络分析显示，国内研究中与美容相关的术语之间存在很强的关联，而 国际研究则侧重于教育和材料科学。U-Matrix聚类分析显示，国内研究中以美容为重点的聚类较为密集，而国 际研究中的聚类则较为分散。MDS证实了国内研究的商业化倾向和国际研究的跨学科性质。结论: 本研究凸显了 人体彩绘研究的分歧：国内研究侧重于美学应用，国际研究则侧重于跨学科融合。研究结果表明，人们越来越 需要探索人体彩绘在美学之外的潜力，并融入科技进步。